The Weekly Roar in Spanish!

 

Long Branch Elementary SchoolWeekly roar

Long Branch Elementary School
Thursday, June 18, 2020

Felicidades! Hemos completado el año escolar 19-20. Definitivamente no terminó como alguien esperaba, pero aprecio la comprensión de todos durante la pandemia. ¡Le pidieron que cambiara a un papel que muchos tuvieron que aprender! Vimos sus esfuerzos y los aplaudimos. Gracias por su continuo apoyo. Este es mi último rugido semanal para el año escolar 19-20. Me pondré en contacto sobre eventos específicos (distribución del anuario, orientación virtual de Kindergarten, por nombrar algunos). Si necesita algo durante el verano, no dude en comunicarse con Blandine.LiGuidi@apsva.us Jessica.DaSilva@apsva.us .

Anuarios – Todos los anuarios de quinto grado serán entregados a Jinder, la casa del presidente de la PTA. Ella compartió en un correo electrónico esta semana que esperan reunir a los estudiantes de quinto grado recientemente promovidos para el final del verano y los anuarios se distribuirán durante ese tiempo.

Para todos los estudiantes que no están en quinto grado, los anuarios deben ser entregados a la escuela la próxima semana. Expondré un día / hora en que las familias que estén interesadas en recogerlos, puedan pasar por la escuela y tomar la suya. Estén atentos para esa información.

Registre a su hijo ahora para el otoño – ¿Tiene un niño que ingresará a Kindergarten (o uno de los otros niveles de grado) este otoño? Por favor regístrese ahora! Contamos con personal en función de cuántos estudiantes hemos registrado en el sistema, por lo que queremos asegurarnos de mantener nuestros números de personal. Hacer clic aquí para acceder a la página de registro en el sitio web de APS. Durante el verano puedes acercarte a Flor.Williams@apsva.us para preguntas de registro.

Como esto cierra mi primer año con Long Branch, solo quería decir “Gracias” por todo el apoyo que he recibido de ustedes este año. Me ha encantado conocer a las familias de Long Branch y espero seguir trabajando juntos en los próximos años.

Thursday, June 11, 2020

Promoción virtual de 5to grado – ¡La comunidad de Long Branch felicita a su clase de quinto grado de 2020! En lugar de una ceremonia de promoción en persona, los maestros del equipo de 5to grado enviaron la ceremonia de promoción virtual a través de la página de inicio de Canvas de su hijo. Eso significa que los estudiantes pueden acceder a los videos a través de sus cuentas de APS y los padres pueden acceder a ellos a través de Parent VUE a partir del 9 de junio. Los estudiantes de 5to grado también se despertaron con carteles de felicitación en sus patios delanteros el 9 de junio y participaron en una campaña de celebración de promoción en 9 de junio. ¡Fue genial ver a tantos de ustedes

!Prácticas antirracistas – Los niños pueden estar al tanto de las recientes protestas y hacerle preguntas sobre lo que ven y / o escuchan y sobre la raza. Los padres / familias pueden comenzar a criar a un niño antirracista al tener conversaciones sobre lo que los niños ven, oyen y preguntan. Aquí hay algunos recursos que puede usar para ayudarlo con estas conversaciones:

Procedimientos para la recogida de artículos personales la próxima semana:  

  • Si camina hacia el edificio, diríjase a la puerta principal.
  • Si conduce, conduzca por el callejón, vea el mapa aquí . Por favor tenga un letrero en el tablero de la ventana delantera que tenga el nombre de su hijo, el apellido y el nombre del maestro.
  • Un adulto por familia puede venir a buscar la bolsa de artículos personales (los niños no pueden acompañar a los artículos de recuperación para adultos, por favor, que se queden en el automóvil).
  • Los parques infantiles están CERRADOS.
  • El edificio NO estará abierto para entrar por NINGUNA razón.
  • Si tiene un instrumento musical que desea devolver, etiquételo con su nombre y nivel de grado y póngalo en la cajuela de su automóvil.
  • Todos los estudiantes (PreK-5) que se quedan en APS mantendrán su iPAD para el año escolar 2020-21.
  • Si tiene artículos que desea devolver a Long Branch, colóquelos en una bolsa, etiquete la bolsa (nombre, apellido y nombre del maestro), y coloque la bolsa en la cajuela de su automóvil.
  • Puede conservar todos los libros de la biblioteca para el verano; no dude en pasárselos a un vecino, amigo, a Little Library en su vecindario. Si prefiere devolver los libros a Long Branch, colóquelos en la bolsa junto con sus otros artículos que desea devolver a Long Branch y coloque la bolsa en el maletero de su automóvil. Por favor, marque su bolso con el nombre, apellido y maestro de su hijo.
  • Si no puede venir a Long Branch durante los horarios programados del 15 al 17 de junio, las pertenencias de su hijo serán devueltas al edificio y almacenadas hasta el siguiente año escolar. Si puede y desea recogerlos más tarde durante el verano, envíe un correo electrónico a Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us ) para organizar un día / hora para hacerlo.

Encuesta APS sobre cierre de escuelas – APS está enviando una encuesta sobre el cierre de las escuelas, así como sobre posibles escenarios y contingencias para nuestro regreso a la escuela. ¡RESPONDA A ESTA ENCUESTA!

  • La encuesta estará disponible en línea en inglés y español, y las encuestas en amárico, árabe, mongol y español estarán disponibles en formato PDF en línea e impresas para ser recogidas en los sitios de distribución de alimentos. Por favor complete la encuesta.
  • La encuesta estará abierta hasta el 15 de junio. Esto permite que la información se utilice para informar los planes de reapertura, que esperamos finalizar a fines de junio o principios de julio.
  • Se enviaron encuestas similares al personal y los estudiantes (Grados 4-12).

Planes de aprendizaje de verano – Los paneles de elección del área de contenido se publicarán en el sitio web de APS para que los niños los usen. Arlington Education Television (AETV) continuará transmitiendo, así como también.

Thursday, June 4, 2020

La inscripción para el próximo año está abierta. – Llamando a todos los padres entrantes de Kindergarten – APS publicó información sobre cómo registrar a su hijo para el año escolar 20-21. Por favor haz click aquí para información sobre el registro.

Fin de año – Envié un correo electrónico la semana pasada con detalles sobre cómo dejar los materiales de Long Branch y recoger las pertenencias de su hijo. Los días y horarios de recogida son los siguientes:

Día Grado Hora
Lunes 15 de junio 5to grado y estudiantes que salen de APS * AM (8: 30-11: 30)
Lunes 15 de junio Cuarto grado* PM (12:30 – 3:30)
Martes 16 de junio 3er grado* AM (8: 30-11: 30)
Martes 16 de junio 2do. grado* PM (12:30 – 3:30)
Miércoles 17 de junio 1er grado* AM (8: 30-11: 30)
Miércoles junio Kindergarten / PreK PM (12:30 – 3:30)

* Los padres de varios niños matriculados en Long Branch pueden recoger todos los artículos de la familia a la vez, no es necesario que regresen otro día / hora. Le pedimos que trate de venir durante su hijo mayor en el día / hora de Long Branch.

Cuando recoja las pertenencias de su hijo – Sería útil si escribiera en una hoja de papel los nombres de su hijo para mostrar en la ventana delantera de su automóvil. Esto ayudará al personal a identificar rápidamente a qué automóvil entregar sus pertenencias.

Actividades de promoción de 5to grado – Las familias de 5to grado recibirán información de los maestros de 5to grado. Por favor busque esta información.

Planes de aprendizaje de verano – Los paneles de elección del área de contenido se publicarán en el sitio web de APS para que los niños los usen. Arlington Education Television (AETV) continuará transmitiendo, así como también.

Comprometerse con el nuevo superintendente Dr. Durán – El Dr. Durán está organizando una serie de ayuntamientos virtuales para hacer preguntas y aprender un poco sobre él. Los miembros de la comunidad pueden enviar preguntas por adelantado completando el formulario de comentarios en línea a continuación o enviando un correo electrónico engagement@apsva.us . Los detalles sobre cómo participar se anunciarán en una fecha posterior. Se están programando ayuntamientos virtuales adicionales para estudiantes y personal:

  • Vie, 12 de junio de 4-5 pm
  • Sábado 13 de junio de 10-11 am (español)
  • Martes 23 de junio de 7 a 8 pm

Planes de instrucción de otoño – Como se compartió en la reunión de la Junta Escolar del 21 de mayo de 2020, la escuela puede comenzar virtualmente a partir del 31 de agosto de 2020. Para prepararse para este plan no oficial, APS está trabajando estrechamente para proporcionar a los miembros del personal un desarrollo profesional sobre la enseñanza en línea, conocer a los estudiantes ‘necesidades socioemocionales e instrucción informada sobre trauma.

Recursos para apoyar a las familias en crisis – A continuación se adjunta información sobre cómo acceder a recursos básicos para alimentos, alquiler y asistencia laboral, así como asistencia de salud mental. Nos gustaría recordarle que hay ayuda disponible.

Más recursos para familias – Además de los recursos compartidos con las familias en mi correo electrónico anterior, aquí y adjunto hay algunos otros que pueden ser un apoyo para usted y su familia.

Como siempre, comuníquese conmigo si puedo brindarle asistencia o si lo conecto con recursos adicionales.

¡Por favor manténgase sano y seguro!

Thursday, May 28, 2020

Última reunión de la PTA del año – será el martes 2 de junio a las 6 pm. Jinder enviará el enlace la próxima semana para unirse a la reunión.

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para ser recogidos una vez que hayamos regresado al edificio escolar. Los estudiantes de 5to grado recibirán un anuario gratis a través de la PTA.

EduKits : Ordene sus útiles escolares para cuando los niños regresen a la escuela en el otoño. Solamente en línea Los pedidos disponibles y adjuntos son el volante en inglés y español. Los pedidos serán en el aula el primer día de clases. Folleto de Edukit 2020 en inglés y español.pdf  I

magen panorámica de 5to grado – no llegamos a la fecha en que el 5to grado tomó su fotografía panorámica de nivel de grado, sin embargo, el estudio Victor O’Neil ha creado una alternativa a la misma: un mosaico con todos los estudiantes de 5to grado. (Su hijo tuvo que tomarse fotos de otoño para ser incluido en el mosaico). Puedes pedirlo aquí . Es un pedido de $ 18 si realiza su pedido antes del 10 de junio. Se entregará en la escuela y arreglaremos cómo recogerlo. Si espera hasta después del 10 de junio, habrá una tarifa de envío de $ 7 para enviarlo a su casa.

Fin de año – Envié un correo electrónico ayer con detalles sobre cómo devolver los materiales de Long Branch y recoger las pertenencias de sus hijos.

Dispositivos emitidos por APS – Todos nuestros estudiantes que tengan dispositivos emitidos por APS podrán conservar sus dispositivos durante el verano. El acceso a programas / aplicaciones en línea seguirá estando disponible durante el verano. Si se va de APS, le pedimos que entregue su dispositivo (y cualquier otra propiedad de APS) antes de partir durante el día / hora de recogida que presenté ayer.

Información para familias de APS que reciben comidas gratis / a precio reducido – Las familias de APS inscritas en comidas gratis / reducidas pueden recibir nuevos beneficios de pandemia de alimentos. Otros pueden solicitar los beneficios de FRM ahora. Obtenga más información en aquí .

Inicio con enlace APS (AHWA) – Debido a que muchas familias intentan acceder al enlace AHWA (At Home with APS), se ha excedido el ancho de banda (demasiadas personas en el sitio a la vez). Acceda a la programación AHWA en este sitio en cambio, que es una versión estática de la programación.

Llegar – Tenga en cuenta que el personal de LB está aquí para usted, así que no dude en comunicarse si necesita algo durante este tiempo. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, May 21, 2020

El lunes es el Día de los Caídos, sé que los fines de semana de tres días no necesariamente traen la misma alegría que solían hacerlo, ¡pero espero que puedan disfrutar las vacaciones el lunes! Como otra forma de agradecer a la comunidad de LB por seguir rodando con nosotros durante esta pandemia, nuestro personal también lo ha estado haciendo, ¡Echale un vistazo!

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para ser recogidos una vez que hayamos regresado al edificio escolar. Los estudiantes de 5to grado recibirán un anuario gratis a través de la PTA.

EduKits : Ordene sus útiles escolares para cuando los niños regresen a la escuela en el otoño. Solamente en línea Los pedidos disponibles y adjuntos son el volante en inglés y español. Los pedidos serán en el aula el primer día de clases. 2020 Edukit flyer English and Spanish.pdf

Imagen panorámica de 5to grado – no llegamos a la fecha en que el 5to grado tomó su fotografía panorámica de nivel de grado, sin embargo, el estudio Victor O’Neil ha creado una alternativa: un mosaico con todos los estudiantes de 5to grado. (Su hijo tuvo que tomarse fotos de otoño para ser incluido en el mosaico). Puedes pedirlo aquí . Es un pedido de $ 18 si realiza su pedido antes del 10 de junio. Se entregará en la escuela y arreglaremos cómo recogerlo. Si espera hasta después del 10 de junio, habrá una tarifa de envío de $ 7 para enviarlo a su casa.

¡Felicitaciones a Morgan Thomas en la clase de 5to grado del Sr. Moore! Morgan ganó el segundo lugar en el concurso de Power Plates patrocinado por la PTA de Virginia por su saludable almuerzo.

Planes de fin de año – APS está trabajando para consolidar los procedimientos de recogida y espero poder compartir el plan la próxima semana sobre cómo los padres pueden dejar los materiales y recoger los artículos personales de sus hijos.

Información para familias de APS que reciben comidas gratis / a precio reducido – Las familias de APS inscritas en comidas gratis / reducidas pueden recibir nuevos beneficios de pandemia de alimentos. Otros pueden solicitar los beneficios de FRM ahora. Obtenga más información en aquí .

La serie de videos de lanzamiento del Departamento de Enseñanza y Aprendizaje (DTL) y AETV (Televisión Educativa de Arlington) de APS para estudiantes de K-2 – DTL y AETV han lanzado una serie de videos para estudiantes de K-2. Mira los detalles aquí .

Inicio con enlace APS (AHWA) – Debido a que muchas familias intentan acceder al enlace AHWA (At Home with APS), se ha excedido el ancho de banda (demasiadas personas en el sitio a la vez). Acceda a la programación AHWA en este sitio en cambio, que es una versión estática de la programación.

Llegar – Tenga en cuenta que el personal de LB está aquí para usted, así que no dude en comunicarse si necesita algo durante este tiempo. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, May 14, 2020

¡Gracias Gracias! Gracias de nuevo a todo el amor que se mostró a los maestros la semana pasada, ¡lo apreciaron!

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para ser recogidos una vez que hayamos regresado al edificio escolar. Los estudiantes de 5to grado recibirán un anuario gratis a través de la PTA.

Enlaces VDOE – lleno de recursos para que sus hijos participen

Matemáticas  Literatura  Ciencias  Historia / ciencias sociales  Otros recursos

El Departamento de Enseñanza y Aprendizaje de APS (DTL) y AETV (Arlington Educational Television) lanzan una serie de videos para estudiantes de K-2 – DTL y AETV han lanzado una serie de videos para estudiantes de K-2. Mira los detalles aquí .

Inicio con enlace APS (AHWA) – Debido a que muchas familias intentan acceder al enlace AHWA (At Home with APS), se ha excedido el ancho de banda (demasiadas personas en el sitio a la vez). Acceda a la programación AHWA en este sitio en cambio, que es una versión estática de la programación.

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora podría ser un buen momento para comenzar! Grabo mensajes diarios de la mañana para los estudiantes en Twitter y Facebook, ¡así que visítalos y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 . Se puede hacer referencia al plan de aprendizaje continuo que APS ha presentado. aquí . Tenga en cuenta que los CLP de mayo estarán disponibles mañana a más tardar.

Llegar – Tenga en cuenta que el personal de LB está aquí para usted, así que no dude en comunicarse si necesita algo durante este tiempo. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, May 7, 2020

¡Gracias Gracias! Gracias a todos los padres que mostraron y compartieron agradecimiento a los maestros y al personal esta semana, por lo que he escuchado, ¡los maestros se sintieron muy apreciados esta semana!

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para su recogida una vez que hayamos regresado al edificio de la escuela. Los estudiantes de 5to grado recibirán un anuario gratis a través de la PTA.

Mensaje del día de campo de la Sra. B y el Sr. Hogwood : El día de campo es mañana ! Encuentre toda la información sobre este día emocionante visitando nuestro sitio de Google PE: https://sites.google.com/view/long-branch-pe-home/national-field-day-2020 y síguenos en Twitter: @LongBranchPE. Estamos pidiendo que cada nivel de grado muestre su espíritu al usar su código de color asignado. ¡Estamos hablando de camisa, pantalones, pantalones cortos, calcetines de todo el kit! ¡Cuanto más color tengas, mejor! ¡Los extrañamos!

VPI- Rojo K- Naranja 1 ° – Amarillo 2 ° – Verde 3 ° – Azul 4 ° – Púrpura 5 ° – Neón

Colocaciones en clase para el próximo año – Envié un correo electrónico el 4/14 con detalles sobre cómo compartir sus pensamientos con respecto a los ambientes de clase para su (s) hijo (s) K-4 en ascenso. Puede enviarme sus pensamientos antes del 15 de mayo a las jessica.dasilva@apsva.us .

El Departamento de Enseñanza y Aprendizaje de APS (DTL) y AETV (Arlington Educational Television) lanzan una serie de videos para estudiantes de K-2 – DTL y AETV han lanzado una serie de videos para estudiantes de K-2. Mira los detalles aquí .

Inicio con enlace APS (AHWA) – Debido a que muchas familias intentan acceder al enlace AHWA (At Home with APS), se ha excedido el ancho de banda (demasiadas personas en el sitio a la vez). Acceda a la programación AHWA en este sitio en cambio, que es una versión estática de la programación.

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! Grabo mensajes diarios por la mañana para los estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 . Se puede hacer referencia al plan de aprendizaje continuo que APS ha presentado. aquí . Tenga en cuenta que los CLP de mayo estarán disponibles mañana a más tardar.

Llegar – Tenga en cuenta que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse si necesita algo durante este tiempo. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, April 30, 2020

¡La próxima semana es la semana de agradecimiento a los maestros! Si usa Twitter, use el hashtag #ThankAPSTeachers (y no olvide etiquetarnos @longbranch_es ) para compartir videos divertidos y sinceros agradeciendo a los maestros de APS por todo lo que continúan haciendo para involucrar y apoyar a los estudiantes, especialmente mientras navegan los desafíos del aprendizaje a distancia.

También envié este enlace la semana pasada, pero aquí está nuevamente si está interesado en completar esto y no tuvo la oportunidad de completarlo la semana pasada. Según el sitio web, “¡Tu maestro favorito podría ganar unas vacaciones en Virginia y premios para tu escuela!” http://www.thankateacherva.com/

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para su recogida una vez que hayamos regresado al edificio de la escuela. Los estudiantes de 5to grado recibirán un anuario gratis a través de la PTA.

Mensaje del día de campo de la Sra. B y el Sr. Hogwood: Field Day está a la vuelta de la esquina, así que esperamos que hayas podido practicar algunos de los eventos y que te estés preparando para dar lo mejor de ti el próximo viernes 8 de mayo. Encuentre toda la información sobre este día emocionante visitando nuestro sitio de Google PE: https://sites.google.com/view/long-branch-pe-home/national-field-day-2020 y síguenos en Twitter: @LongBranchPE. Estamos pidiendo que cada nivel de grado muestre su espíritu usando su código de color asignado. ¡Estamos hablando de camisa, pantalones, pantalones cortos, calcetines de todo el kit! ¡Cuanto más color tengas, mejor! ¡Los extrañamos!

VPI- Rojo K- Naranja 1 ° – Amarillo 2 ° – Verde 3 ° – Azul 4 ° – Púrpura 5 ° – Neón

Colocaciones en clase para el próximo año – Envié un correo electrónico el 4/14 con detalles sobre cómo compartir sus pensamientos con respecto a los ambientes de clase para su (s) hijo (s) K-4 en ascenso. Puede enviarme sus pensamientos antes del 15 de mayo a las jessica.dasilva@apsva.us .

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! Grabo mensajes diarios por la mañana para los estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 . Se puede hacer referencia al plan de aprendizaje continuo que APS ha presentado. aquí . Tenga en cuenta que los CLP de mayo estarán disponibles mañana a más tardar.

Llegar – Tenga en cuenta que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse si necesita algo durante este tiempo. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva jessica.das

Thursday, April 23, 2020

Anuarios – Los anuarios están disponibles para la compra. aquí . Los anuarios que se compren estarán disponibles para su recogida una vez que hayamos regresado al edificio de la escuela.

¡Se acerca la semana de agradecimiento a los maestros! 6-10 de mayo. Vi este sitio el otro día y quería publicarlo para las familias en caso de que quisieran hacerlo. Según el sitio web, “¡Tu maestro favorito podría ganar unas vacaciones en Virginia y premios para tu escuela!” http://www.thankateacherva.com/

Dia de campo está sucediendo este año y esperamos que pueda unirse el 8 de mayo. Adjunte más información sobre este emocionante día y síganos para recibir actualizaciones semanales en Twitter @LongBranchPE O los estudiantes pueden visitar el Sitio de Google PE. Leer más aquí

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! He comenzado a grabar mensajes matutinos para estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 .

Llegar – Mientras continuamos tropezando con esta pandemia y descubrimos lo que significa para todos, sepa que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva (jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, April 16, 2020

Dia de campo está sucediendo este año y esperamos que pueda unirse el 8 de mayo. Adjunte más información sobre este emocionante día y síganos para recibir actualizaciones semanales en Twitter @LongBranchPE O los estudiantes pueden visitar el Sitio de Google PE

Colocaciones de clase para el próximo año r – Envié un correo electrónico el martes con detalles sobre cómo compartir sus pensamientos con respecto a los entornos de clase para su (s) hijo (s) K-4 en ascenso. Puede enviarme sus pensamientos antes del 15 de mayo a las jessica.dasilva@apsva.us .

Artículos fuera de Long Branch – Hemos colocado copias de los paquetes de aprendizaje PreK – 2 fuera de Long Branch en caso de que las familias no puedan llegar a los sitios de distribución de alimentos para recoger los paquetes. A partir del viernes después de las 9 a. M., También puede encontrar libros de escritura y de escritura a mano de Kindergarten y 1er grado fuera del edificio. Los libros deben tener el nombre de su hijo en ellos. Por favor, no se olvide de la biblioteca de préstamos frente a la escuela; la mantengo abastecida con una variedad de libros para niños y una variedad de niveles de lectura. Recuerde mantener el distanciamiento social si ve a otras familias fuera de LB para recoger materiales.

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! He comenzado a grabar mensajes matutinos para estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 .

Llegar – Mientras continuamos tropezando con esta pandemia y descubrimos lo que significa para todos, sepa que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener – Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, April 9, 2020

No tengo mucho que agregar esta semana, ya que son vacaciones de primavera y el clima es agradable, ¡así que no he tenido noticias de muchas personas! Creo que APS publicará hoy el Plan de aprendizaje continuo para las familias.

APS has released the Continuous Learning Plan today to families.You may access the plans online at apsva.us/continuity-of-learning/, orDownload the plans in full here:

(These plans will be available soon in Spanish, Mongolian, Arabic and Amharic. We will notify families when the translations are available.)

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! He comenzado a grabar mensajes matutinos para estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 .

Censo 2020 – todos cuentan, así que asegúrese de enviar sus números de censo para que también cuente.

Sitios para agarrar y llevar – se han ampliado a Key Elementary School y Hoffman-Boston Elementary School. Para obtener más información sobre la distribución de comidas de APS y otros recursos para asistencia alimentaria durante el cierre de la escuela de APS, visite el Página web de servicios de comidas APS .

Nueva exención del USDA para la recogida de comidas – Además, el USDA ha otorgado una exención a la regla de que los niños deben estar presentes para recibir comidas. Las familias que desean recoger comidas sin sus hijos deben enviar por correo electrónico el nombre y los números de identificación de todos sus hijos, así como el lugar donde recogerán su comida a Food.services@apsva.us. Hemos establecido este procedimiento en base a la orientación del USDA para garantizar que todas las familias tengan flexibilidad y acceso a las comidas. Enviar por correo electrónico por adelantado nos permite mantener un registro y garantizar que las familias puedan recibir los alimentos que necesitan sin crear demoras o filas más largas en los sitios de alimentos.

Estas comidas serán gratuitas para cualquier niño de 2 a 18 años. APS continuará monitoreando la situación diariamente y se ajustará según sea necesario. Se proporcionarán comidas a todos los niños sin cargo y son las mismas para todos los niños, independientemente de su raza, color, nacionalidad, sexo, edad o discapacidad, y no habrá discriminación durante el servicio de comidas.

Llegar – Mientras continuamos tropezando con esta pandemia y descubrimos lo que significa para todos, sepa que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse. Blandine y yo estaremos trabajando la próxima semana, así que estamos disponibles. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener. Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, April 2, 2020

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! He comenzado a grabar mensajes matutinos para estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias. También asegúrese de mantenerse al día con los nuevos desarrollos en el Sitio de Arlington COVID-19 .

Solución de problemas de iPad APS – Hemos tenido algunas familias bien intencionadas que intentan solucionar problemas de iPad haciendo “restablecimientos de fábrica”. No intente arreglar su iPad borrando y reiniciando su iPad. Si lo hace, el iPad no funcionará y es posible que no pueda conectarse a las aplicaciones y configuraciones de APS. Si el iPad le pregunta si desea eliminar todos los medios y datos y restablecer todas las configuraciones, haga clic en cancelar. Por favor no hagas esto. Es posible que APS no pueda ayudar con la restauración del iPad.

Las vacaciones de primavera son la próxima semana – Tenga en cuenta que la próxima semana son las vacaciones de primavera, por lo que los maestros están de vacaciones la próxima semana. Responderán a todas las consultas por correo electrónico el 13 de abril, cuando vuelvan a trabajar.

APS Go Survey todavía está activo – Haga clic aquí para completarlo. 

Censo 2020 – todos cuentan, así que asegúrese de enviar sus números de censo para que también cuente.

Pruebas de estándares de aprendizaje – Los SOL (para las escuelas primarias de los grados 3-5) se han cancelado para este año escolar.

Comida (desayuno y almuerzo) – APS está sirviendo desayuno y almuerzo gratuitos para niños de 2 a 18 años en las escuelas primarias Drew, Barrett, Campbell, Randolph y Kenmore Middle School. Las comidas se sirven de 11 am a 1 pm de lunes a viernes.

Comida durante las vacaciones de primavera – El viernes antes de las vacaciones de primavera, el 3 de abril, APS proporcionará una semana de comidas a las familias que vienen a uno de los sitios para asegurarse de que tengan comida durante las vacaciones de primavera.

Llegar – Mientras continuamos tropezando con esta pandemia y descubrimos lo que significa para todos, sepa que el personal de LB está aquí para ayudarlo, así que no dude en comunicarse. Blandine y yo estaremos trabajando la próxima semana, así que estamos disponibles. Envíenos un correo electrónico con cualquier pregunta que pueda tener. Blandine LiGuidi ( blandine.liguidi@aspva.us ) o Jessica DaSilva ( jessica.dasilva@apsva.us )

¡Manténgase saludable y seguro!

Thursday, March 26, 2020

Momento favorito esta semana – Mientras llenaba la pequeña biblioteca gratuita frente a Long Branch con libros el martes, pude ver a uno de nuestros leones de Kindergarten (y sus padres). ¡Fue genial verlos! (No te preocupes, mantuvimos nuestra distancia social). Definitivamente extraño todas las caras de Long Branch …

APS agregó sitios de comida para llevar – clic aquí para más información. Barrett es actualmente el sitio más cercano de comida para llevar y comer de APS a Long Branch.¿Cuál es el plan? He escuchado de maestros, estudiantes, personal con la pregunta principal de

“¿Cuál es el plan?” APS está trabajando actualmente en expectativas / pautas / “un plan” para después de las vacaciones de primavera. Antes de las vacaciones de primavera, las escuelas primarias tenían la tarea de proporcionar recursos / actividades. No se realizarán nuevas instrucciones antes de las vacaciones de primavera. Los maestros de Long Branch actualmente están trabajando para reunirse para aprender diferentes plataformas de medios que podríamos usar en adelante (Zoom no está aprobado por APS, por lo que ningún maestro debería usar esto para comunicarse). ¡Gracias por su paciencia y apoyo mientras nos reunimos como personal para garantizar que sea cual sea el plan de APS, estamos listos para ello!

¡Visítanos en línea! Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! He comenzado a grabar mensajes matutinos para estudiantes en Twitter y Facebook, así que ¡ven y échales un vistazo! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias.

Recursos / Actividades – ¡Qué asombroso es el personal de Long Branch ?! He recibido tantos correos electrónicos de apoyo y agradecimiento de parte de los padres con respecto a lo comunicativo y servicial que ha sido hasta ahora el personal de LB. También he oído que hemos proporcionado MUCHOS recursos. Por favor recuerde, no esperamos que ENSEÑE a su (s) hijo (s) en casa. Estos recursos / actividades están destinados a que su hijo los haga (si desea que lo hagan) para mantener el aprendizaje que han tenido hasta ahora en su escolaridad.

APS Go Survey todavía está activo ve – por favor no te olvides de completarlo.Censo 2020 – todos cuentan, así que asegúrese de enviar sus números de censo para que también cuente.

Llegar – No dudes en comunicarte. Con la noticia de que las escuelas permanecerán cerradas durante el resto del año escolar 2019-2020, las cosas están inquietas y grises en este momento. Sé que los niños pueden estar luchando, las familias pueden estar luchando y el personal puede estar luchando para dar sentido a lo que está sucediendo en el mundo que nos rodea en este momento. En este momento, animo más énfasis en el tiempo que pasan con los niños en las habilidades socioemocionales, la conexión con la familia y / o la creación de citas de juego virtuales para que los niños puedan ver a sus amigos o familiares. El personal de LB está aquí para ayudarlo, no dude en comunicarse.

Thursday, March 19, 2020

Buenos días,

Solo quería registrarme y asegurarme de que las cosas van bien en casa. Sé que no es fácil para muchos de nosotros teletrabajar y trabajar con nuestros hijos, así que gracias por todo lo que están haciendo por sus hijos en casa. No sé sobre usted, ¡pero el elemento de distanciamiento social hace que esto sea aún más difícil para mis hijos (y para mí)!

Por favor continúe monitoreando Sitio web de APS para las actualizaciones más recientes de COVID-19 con respecto a las funciones de APS. Esta es una situación sin precedentes que estamos experimentando, por lo que realmente aprecio todo el apoyo y las amables palabras que se han compartido con los maestros y conmigo. Este es un evento en constante cambio, por lo que es sorprendente escuchar y ver la flexibilidad que ustedes como padres han tenido con nosotros como escuela y como sistema escolar. ¡Gracias!

Sobre el Sitio web de Long Branch , tenemos enlaces a posibles recursos / actividades que se actualizan periódicamente. Si no nos sigue en las redes sociales, ¡ahora puede ser un buen momento para comenzar! Actualizo el Gorjeo alimentar y Facebook sitio con enlaces / actividades interesantes para que hagan las familias.

Si su hijo usa Seesaw o Canvas, recuérdeles que sigan la Política de uso aceptable de APS. Hemos comenzado a ver que algunos niños los usan como una sala de medios sociales, que no es el propósito de estas aplicaciones. Sabemos que es un desafío para los niños estar lejos de sus amigos durante tanto tiempo, y sin embargo, debemos asegurarnos de que los niños usen las aplicaciones de manera adecuada.

No dudes en contactarme si tienes preguntas. ¡Estamos aquí para ti! Como sabrán, la oficina está cerrada, por lo que para los padres que han estado llamando, no hay nadie en la escuela para responder su llamada telefónica. Utilice el correo electrónico para comunicarse con el personal. Pronto enviaré otro correo electrónico con más información, no se ajustará al límite de caracteres en este correo electrónico.

Sinceramente,

Jessica

Thursday, March 12, 2020

Mi momento favorito esta semana – Estaba pasando el rato en un aula de jardín de infantes, y la clase practicaba “l mezclas”. Una vez que terminaron, la maestra fue a la siguiente actividad, y un niño dijo: “¡Awww, quería hacer mezclas!” ¡Me encanta que los niños puedan articular su lenguaje fonético!

Jennifer Chacon se retira – después de pensarlo mucho, decidió retirarse al final de este año escolar. Ella ha servido a Long Branch durante 34 años, primero como maestra de aula, luego como RTG y finalmente como nuestra bibliotecaria de la escuela. Ella ha sido una inspiración para muchos estudiantes, personal y familias a lo largo de los años. Le deseamos todo lo mejor y esperamos que disfrute de su retiro, ¡se lo merece!

Por favor, bienvenida Katie Mendoza – Nuestro nuevo asistente de sala de salud. Ella comienza el lunes 16 de marzo.

Felicidades a Emily Beisler – VCO Orthodontics tiene un concurso mensual donde los niños pueden nominar a su maestra favorita, ¡y la Sra. Beisler fue nominada y ganó! Su clase recibió una papelera de útiles escolares y cada estudiante recibió una bolsa de higiene oral. ¡Gracias a la estudiante que la nominó!

La noche de la ciencia llegará el 19 de marzo – ¡Únase a nosotros para la Noche de Ciencias en Long Branch el jueves 19 de marzo de 6:00 a 7:30 pm! Todas las familias, estudiantes y amigos están invitados al gimnasio para investigar misterios científicos, experimentos y actividades. La Noche de las Ciencias es una gran oportunidad para que las familias, los estudiantes y los maestros de Long Branch exploren diferentes ciencias juntos. ¡Todos los maestros de quinto grado estarán allí! – ¡LA NOCHE DE CIENCIAS EL JUEVES 19 DE MARZO HA SIDO CANCELADA!

Por favor complete el APS Go! Encuesta – APS Go! es parte de los esfuerzos del distrito escolar para evaluar y abordar de manera proactiva las necesidades de transporte de la comunidad de APS, responder al crecimiento y la demanda, y desarrollar programas de transporte con visión de futuro.

Fechas importantes 

  • 19 de marzo – Noche de Ciencias en Long Branch – ¡LA NOCHE DE CIENCIAS EL JUEVES 19 DE MARZO HA SIDO CANCELADA!
  • 6 al 10 de abril – Vacaciones de primavera (no hay clases para estudiantes)
  • (No hay reunión de la PTA en abril)
  • 13 de abril – No hay clases para estudiantes (día de preparación de grado)
  • 17 de abril – Principal Chat and Chew 8:30 – 9:15 en la biblioteca
  • 29 de abril – Alcance para la lectura 7:00 – 8:15 en la biblioteca
Thursday, March 5, 2020

Mi momento favorito de esta semana. : Vi a una estudiante en la escuela el domingo pasado y ella me preguntó: “Sra. DaSilva, ¿por qué estás en la escuela los fines de semana? ¡Buena pregunta!

Mantener a Long Branch lo más saludable posible – continúe manteniendo a sus hijos en casa si están enfermos. Sé que es difícil, ¡pero hace la diferencia!

Cosas que hemos estado haciendo en Long Branch específicamente → Pagué a los custodios horas extras el fin de semana pasado para que entraran y limpiaran. Hemos colocado carteles en los baños para recordarles a los estudiantes que se laven las manos cuando terminen en el baño. Tenemos un video que está en un bucle en la cafetería / escuela durante los almuerzos para recordarles que se laven las manos y tosa en los codos. Estamos haciendo que los niños se laven las manos cuando entran al salón de clase por la mañana y antes de salir de la sala al final del día, además de antes del almuerzo. Los dispensadores de jabón se llenan inmediatamente cuando se notifica que están vacíos. Los maestros continúan recordando a los estudiantes cómo lavarse las manos. Estamos instalando más estaciones dispensadoras de jabón y estaciones desinfectantes para manos en todo el edificio y en las aulas.

APS sigue muy de cerca los desarrollos relacionados con el coronavirus y estamos planificando con anticipación todos los escenarios posibles. APS está trabajando estrechamente con el Departamento de Salud Pública del Condado de Arlington y siguiendo la guía de los funcionarios de salud.

La reunión de marzo de la PTA ha sido reprogramado para el 10 de marzo. ¡Espero verte el 10!

La noche de la ciencia llegará el 19 de marzo – ¡Únase a nosotros para la Noche de Ciencias en Long Branch el jueves 19 de marzo de 6:00 a 7:30 pm! Todas las familias, estudiantes y amigos están invitados al gimnasio para investigar misterios científicos, experimentos y actividades. La Noche de las Ciencias es una gran oportunidad para que las familias, los estudiantes y los maestros de Long Branch exploren diferentes ciencias juntos. ¡Todos los maestros de quinto grado estarán allí!

APS Go! Encuesta abierta esta semana – Más información sobre esta encuesta provendrá de APS. APS Go! es parte de los esfuerzos del distrito escolar para evaluar y abordar de manera proactiva las necesidades de transporte de la comunidad de APS, responder al crecimiento y la demanda, y desarrollar programas de transporte con visión de futuro.

Fechas importantes 

  • 5 de marzo – salida temprana a las 12:51, no hay clases de enriquecimiento hoy (conferencias de padres / maestros)
  • 6 de marzo – no hay clases para estudiantes (conferencias de padres / maestros)
  • 10 de marzo: reunión de la PTA a las 6 p. M. En la biblioteca (pizzas y guarderías disponibles)
  • 11 de marzo – Salida anticipada a las 12:51
  • 11 de marzo – Alcance para la lectura a las 7 en la biblioteca
  • 19 de marzo – Noche de Ciencias en Long Branch
  • 6 al 10 de abril – Vacaciones de primavera (no hay clases para estudiantes)
  • 13 de abril – No hay clases para estudiantes (día de preparación de grado)
Thursday, February 27, 2020

Mi momento favorito esta semana fue cuando recibí un correo electrónico de un padre sobre una interacción que tuvo con su hijo. Antes de terminar, necesito prepararte. Una vez al mes, llevo un carrito “Woot Woot” lleno de golosinas y refrescos / agua con gas a todo el personal para mostrar mi agradecimiento por todo lo que hacen. Bueno, este padre me envió un correo electrónico que cuando ella estaba bañando a su hijo, su hijo le informó que “quería ser maestro porque algunos días los maestros reciben bocadillos y bebidas especiales como dulces y él quiere tener eso”. ¡Me encanta esta anécdota!

Subasta silenciosa el pasado fin de semana – Gracias a todos los que vinieron el sábado por la noche a recaudar dinero para Long Branch. Lo pasamos muy bien y estamos muy agradecidos por todo el apoyo que se mostró esa noche.

Tu voz importa – Última oportunidad de participar en esta encuesta. La encuesta se cierra este viernes. APS quisiera al menos una tasa de respuesta del 30% de las familias. Long Branch tiene un 21%, por lo tanto, tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. Si no puede encontrar el enlace original, envíe un correo electrónicosupport+arlingtonva@panoramaed.com .

Chaperones y excursiones – Algunos niveles de grado están aumentando sus excursiones. Asegúrese de haber completado su entrenamiento de RAPTOR antes de acompañar las excursiones. Si no está seguro de haber completado la capacitación requerida, comuníquese con Karen Woolley ( karen.woolley@apsva.us ) Si no ha completado la capacitación, no se le permitirá acompañar las excursiones según la política de APS.

3 de marzo no hay clases para estudiantes – APS decidió cerrar escuelas para estudiantes el 3 de marzo. Haga clic en aquí para más detalles.

La reunión de marzo de la PTA se ha reprogramado del 3 al 10 de marzo a las 6 pm. ¡Espero verte allí el día 10!

Objetos perdidos serán donados la próxima semana – Les recordamos a los estudiantes esta semana sobre las noticias sobre objetos perdidos que fueron donados y los maestros han estado caminando a los estudiantes con los perdidos y encontrados. Vamos a donar la ropa a Tendedero .APS Go! Encuesta abre la próxima semana – Más información sobre esta encuesta provendrá de APS. APS Go! es parte de los esfuerzos del distrito escolar para evaluar y abordar de manera proactiva las necesidades de transporte de la comunidad de APS, responder al crecimiento y la demanda, y desarrollar programas de transporte con visión de futuro.

Fechas importantes

  • 3 de marzo – No hay clases para estudiantes
  • 10 de marzo: reunión de la PTA a las 6 p. M. En la biblioteca (pizza y guardería disponibles)
  • 5 de marzo – salida temprana a las 12:51 (conferencias de padres / maestros)
  • 6 de marzo – no hay clases para estudiantes (conferencias de padres / maestros)
  • 11 de marzo – Salida anticipada a las 12:51
  • 6 al 10 de abril – Vacaciones de primavera (no hay clases para estudiantes)
  • 13 de abril – No hay clases para estudiantes (día de preparación de grado)
Thursday, February 20, 2020

Presentamos a Susan Birnie – Susan se ha unido al personal de LB como entrenador adicional de matemáticas durante el resto del año. Ella estará aquí dos días a la semana. Aquí hay un poco sobre ella:

Susan Birnie sirvió en las Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandria en una variedad de roles y más recientemente trabajó como Consultora de Soluciones Matemáticas. En estos dos roles, participó en el entrenamiento de matemáticas, tanto como supervisora como como entrenadora de matemáticas en el sitio en la región noreste de los Estados Unidos. En general, implementó un modelo de entrenamiento para mejorar el aprendizaje y el rendimiento de los estudiantes a través de la mejora de la práctica docente. El objetivo del entrenamiento instructivo era cultivar los hábitos académicos de razonamiento y discurso de los maestros asociados con las matemáticas. Ella trabajó con el personal para modelar y demostrar habilidades para estrategias educativas apropiadas. Ella es coautora de un capítulo para un nuevo libro de NCTM, The Elementary Mathematics Specialist’s Handbook. El capítulo se centró en cómo un entrenador puede ayudar a los maestros a diferenciar la instrucción matemática para poblaciones especiales, como los estudiantes del idioma inglés y los estudiantes dotados. Recientemente, Susan fue Consultora de Matemáticas para la Universidad de Virginia y trabajó en Jefferson Houston Pre-K to 8 School en Alexandria como entrenadora de matemáticas. El año pasado, por primera vez en 21 años, la escuela obtuvo la acreditación del estado.

Conferencias de padres y profesores – a estas alturas, el maestro de su hijo debería haber contactado para programar las conferencias de primavera entre padres y maestros. Los días de APS para conferencias son el 5 y 6 de marzo.

Tu voz importa – APS desea al menos una tasa de respuesta del 30% de las familias. Long Branch tiene casi un 17%, por lo tanto, tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. Si no puede encontrar el enlace original, envíe un correo electrónicosupport+arlingtonva@panoramaed.com . Solo se puede completar una encuesta por familia, por lo que creo que la encuesta solo se envió a la dirección de correo electrónico de uno de los padres.Lost and Found será donado pronto – revise Facebook para ver un video de artículos perdidos y encontrados actuales. Al comienzo del tercer trimestre, donaremos artículos en Objetos Perdidos, así que asegúrese de ver el video o pasar por la cafetería para ver si algo pertenece a su familia.

Fechas importantes

  • 22 de febrero – Subasta silenciosa este fin de semana, comenzando a las 6 pm en el edificio NRECA. Para obtener más información y comprar boletos, utilice este enlace .
  • 3 de marzo – Reunión de la PTA a las 7 pm en la biblioteca (pizza y cuidado infantil disponibles)
  • 5 de marzo – Salida temprana a las 12:51 (conferencias de padres / maestros)
  • 6 de Marzo – no hay escuela para estudiantes (conferencias de padres / maestros)
Thursday, February 13, 2020

¡Gracias a todos los que vinieron anoche a nuestro evento Reach for Reading! Nos lo pasamos muy bien haciendo personajes estampados y luego practicando las preguntas de 5 W al leer libros.

Bueno, creo que tendré que llamarlo. ¡No estoy seguro de que vaya a nevar este invierno, por lo que estoy un poco triste! Hemos tenido un recreo en el interior durante las últimas 2 semanas de días escolares, así que asegúrese de ser más amable con el maestro de su hijo: ¡el recreo en el interior puede afectar a todos!

Calendario para el próximo año escolar fue confirmado – Los estudiantes deben informar el 31 de agosto. El enlace a los detalles del calendario 2020-2021 es aquí . Si ya ha hecho planes y sus hijos no estarán aquí durante parte de esa semana o durante toda la semana, comuníquese conmigo antes de la primera semana de clases para informarme. Estas ausencias serán justificadas siempre que se comuniquen conmigo antes del 31 de agosto.

Reporte de progreso – estarán disponibles en línea el 19 de febrero. Se proporcionarán copias en papel, pero después de que estén disponibles en línea.

Tu voz importa – Tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. Si no puede encontrar el enlace original, envíe un correo electrónicosupport+arlingtonva@panoramaed.com . Solo se puede completar una encuesta por familia, por lo que creo que la encuesta solo se envió a la dirección de correo electrónico de uno de los padres. Si ha completado la encuesta en papel y la ha devuelto con el maestro de su hijo, avísele para que pueda buscarla en su mochila.

Lost and Found será donado pronto – revise Facebook para ver un video de artículos perdidos y encontrados actuales. Al comienzo del tercer trimestre, donaremos artículos en Objetos Perdidos, así que asegúrese de ver el video o pasar por la cafetería para ver si algo pertenece a su familia.

Fechas importantes

  • 17 de febrero – No hay clases – Día de los presidentes
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, February 6, 2020

No sé sobre ti, pero enero pareció especialmente largo este año y ¿dónde está toda nuestra nieve? Gracias a todos los que asistieron a la reunión de la PTA el pasado martes por la noche. Tuvimos una gran presentación de dos grupos: “Espere hasta el 8” y luego una presentación sobre el Proceso de Apoyo al Estudiante por Kristin Shymoniak. Este es un largo rugido semanal, por lo que enviaré el rugido Weejly en español en otro correo electrónico (tengo un límite de caracteres para estos correos electrónicos).

Esta semana es la semana nacional del consejero escolar ¡Así que me gustaría agradecer a Stephanie Martin y Christine Fitzgerald por todo lo que hacen por los estudiantes y la comunidad de Long Branch!

Tu voz importa  Tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. Si no puede encontrar el enlace original, envíe un correo electrónico support+arlingtonva@panoramaed.com . Solo una encuesta puede completarse por familia, por lo que creo que la encuesta solo se envió a la dirección de correo electrónico de uno de los padres.

Lost and Found será donado pronto – revise Facebook para ver un video de artículos perdidos y encontrados actuales. Al comienzo del tercer trimestre, donaremos artículos en Objetos Perdidos, así que asegúrese de ver el video o pasar por la cafetería para ver si algo pertenece a su familia.¡

La Subasta Anual de Primavera de Long Branch PTA está a solo dos semanas! Este evento solo para adultos es el sábado 22 de febrero de 6 a 10 pm en el edificio NRECA en Ballston (4301 Wilson Ave.), ¡así que reserve sus asistentes ahora! Además de ser el mayor recaudador de fondos de la PTA, esta es también una noche especial de construcción comunitaria para nuestra escuela. La comida y las bebidas son gratuitas, y la entrada es solo una donación sugerida de $ 10 por persona. Las entradas anticipadas se pueden comprar enhttps://longbranchauction.schoolauction.net/auction2020/homepages/show .El Comité de Subastas aún necesita la ayuda de nuestros padres para llevar a cabo el evento. Si tiene una donación para contribuir, envíe un correo electrónico a los coordinadores de las subastas a longbranchauction@gmail.com. ¡Están buscando especialmente artículos de alto precio, como boletos deportivos o casas de vacaciones! También necesitarán que los padres ayuden con la configuración y la limpieza el día del evento, así que estén atentos a un Genio de Registro en el futuro cercano.¡Esperamos veros a todos allí!

Fechas importantes

  • 7 de febrero – Principal Chat and Chew 8:30 – 9:15 Biblioteca
  • 12 de febrero – Salida temprana a las 12:51 (tarde de aprendizaje de APS para el personal)
  • 17 de febrero – No hay clases – Día de los presidentes
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, January 30, 2020

Blandine y yo lo pasamos muy bien en la noche de Información de Kindergarten el pasado lunes por la noche. Conocimos a muchas familias agradables que se unirán a nuestro orgullo en el otoño.

Es esa época del año otra vez: ¡temporada de enfermedad! Sé que es difícil y, sin embargo, es tan importante que si su hijo está enfermo (fiebre de más de 100.4, tiene problemas estomacales, etc.), manténgalo en casa. Su hijo debe estar libre de síntomas (sin medicamentos) durante 24 horas antes de regresar a la escuela. ¡Gracias por ayudar a reducir los gérmenes tanto como podamos!

Directorio familiar en línea – La PTA está trabajando en un directorio en línea este año. Si se excluyó a principios de año, esto significaría que su información no se incluirá en el directorio. Puede regresar y cambiar sus preferencias a través de ParentVUE si desea participar en el directorio.

Lost and Found será donado pronto – revise Facebook para ver un video de artículos perdidos y encontrados actuales. Al comienzo del tercer trimestre, donaremos artículos en Objetos Perdidos, así que asegúrese de ver el video o pasar por la cafetería para ver si algo pertenece a su familia.

Tu voz importa – Tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. Si no puede encontrar el enlace original, envíe un correo electrónico support+arlingtonva@panoramaed.com . Solo se puede completar una encuesta por familia, por lo que creo que la encuesta solo se envió a la dirección de correo electrónico de un padre.

Fechas importantes

  • 31 de enero – Día de preparación de grado – No hay clases para estudiantes
  • 4 de febrero – Reunión de la PTA a las 6 pm en la biblioteca (cuidado de niños y pizza disponibles)
  • 7 de febrero – Principal Chat and Chew 8:30 – 9:15 Library
  • 12 de febrero – Salida temprana a las 12:51 (tarde de aprendizaje de APS para el personal)
  • 17 de febrero – No hay clases – Día de los presidentes
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, January 23, 2020

La reunión de la PTA del 4 de febrero El tema será sobre el proceso de apoyo al estudiante de APS. Kristin Shymoniak, Coordinadora de Educación Especial de Long Branch estará presente para dialogar sobre cómo se ve el proceso y estará disponible para preguntas sobre este proceso.

Tu voz importa Tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. La encuesta Your Voice Matters proporciona información de las familias de APS, los estudiantes en los grados 4-12, el personal y los maestros. Los temas incluyen seguridad (clima escolar y comunitario), salud y bienestar, voz y compromiso. APS y el Arlington Partnership para niños, jóvenes y familias (APCYF) se asocia en la encuesta para recopilar información sobre áreas de importancia mutua y profundizar la comprensión del bienestar de los jóvenes y las familias.

La Junta Escolar de Arlington busca aportes de la comunidad a través de una encuesta en línea para ayudar a dar forma a los criterios de búsqueda para el próximo superintendente. La encuesta ya está abierta en Página web de APS Engage . Para participar, seleccione uno de los idiomas a continuación:

Únase a las Escuelas Públicas de Arlington y al Consejo de PTA del Condado de Arlington(CCPTA) para la Feria Anual de Actividades de Verano el viernes 7 de febrero de 2020 (Fecha de Nieve: 14 de febrero) de 6 a 8 pm en la Escuela Secundaria Kenmore (200 S. Carlin Springs Rd.). La feria de verano es gratuita y cuenta con cerca de 100 expositores del programa de actividades de verano, incluidos Arlington Aquatics y el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Arlington (DPR). https://www.apsva.us/post/annual-summer-activities-fair-set-for-feb-7/

Fechas importantes 

  • 27 de enero – Noche de información de kindergarten en W-L, 7:00 – 9:00 PM
  • 31 de enero – Día de preparación de grado, no hay clases para estudiantes
  • 4 de febrero – Reunión de la PTA a las 6 pm en la biblioteca (cuidado de niños y pizza disponibles)
  • 7 de febrero – Principal Chat and Chew, 8:30 – 9:15 Library
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, January 16, 2020

​​​​​​​Tu voz importa – Tómese unos minutos para completar la encuesta Your Voice Matters. La encuesta Your Voice Matters proporciona información de las familias de APS, los estudiantes en los grados 4-12, el personal y los maestros. Los temas incluyen seguridad (clima escolar y comunitario), salud y bienestar, voz y compromiso. APS y el Arlington Partnership para niños, jóvenes y familias (APCYF) se asocia en la encuesta para recopilar información sobre áreas de importancia mutua y para profundizar la comprensión del bienestar de los jóvenes y las familias. El proceso de administración de la encuesta es administrado por Panorama Education , una empresa independiente de investigación de encuestas educativas. Los resultados se utilizan para informar el trabajo tanto en la división escolar como en el condado. Los datos también proporcionan a APS nuevos puntos de referencia para medir el progreso con las partes interesadas en el Plan Estratégico 2018-24.

Actualización del patio de juegos – Tengo confirmación de que APS nos dará un nuevo parque infantil durante el verano de 2021. Ahora, la única advertencia para esto sería, ¡lo adivinaste, dinero! Prometieron que somos los primeros en la lista por renovar nuestro patio de recreo, pero lo antes que puedan incluirlo en el presupuesto es para el verano de 2021.

Nuevo oficial de recursos escolares – Ashley Perez es nuestra nueva SRO. Ella se divide entre cinco escuelas primarias. ¡Estamos emocionados de tenerla como parte de nuestro personal!

Nominaciones para guardia de cruce excepcional – Por favor haz click aquí nominar a un guardia de cruce para el premio de la Guardia de Cruce Más Destacado de Virginia.

Fechas importantes 

  • 20 de enero – MLK, Jr Holiday (no hay escuela para estudiantes / personal)
  • 27 de enero – Noche de información de kindergarten en W-L, 7:00 – 9:00 PM
  • 31 de enero – Día de preparación de grado, no hay clases para estudiantes
  • 4 de febrero – Reunión de la PTA a las 6 pm en la biblioteca (cuidado de niños y pizza disponibles)
  • 7 de febrero – Principal Chat and Chew, 8:30 – 9:15 Library
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, January 9, 2020

¡Bienvenido al año Nuevo! Espero que todos hayan podido tomarse un tiempo para relajarse y celebrar las vacaciones con familiares y / o amigos.

¡Qué semana hemos tenido! Con el lanzamiento temprano el martes y el retraso el miércoles, ahora es un buen momento para asegurarse de que se haya suscrito a las alertas meteorológicas de APS. En caso de que no lo haya hecho, envíe un mensaje de texto con la palabra “SÍ” al 67587 para inscribirse en este servicio. Se aplican tarifas de mensajería estándar.

También intentaré actualizar el Sitio de Facebook de Long Branch Feed de Twitter con anuncios También intentaré enviar mensajes de texto con actualizaciones.

Quería despedirme rápidamente de Gladys Argüello, la asistente de salud de la escuela. ¡Se retiró el lunes pasado y le deseamos todo lo mejor! Ella ha sido parte de la comunidad de Long Branch durante los últimos años trabajando en la sala de salud. Actualmente estamos buscando una persona a tiempo completo para atender la sala de salud. Te avisaré cuando tengamos a alguien nuevo. Por ahora, tenemos un sustituto que llena la vacante.

Reunión de la PTA la próxima semana – Zac Pope estará aquí para hablar sobre la seguridad escolar. Si tiene alguna pregunta o inquietud específica que le gustaría que él abordara, envíeme un correo electrónico antes del lunes para que pueda enviársela para asegurarse de que tiene respuestas listas. Gracias.

Fechas importantes

  • 15 de enero – salida temprana para estudiantes a las 12:51 y reunión de la PTA a las 6 Y alcance para lectura a las 7
  • 20 de enero – MLK, Jr Holiday (no hay escuela para estudiantes / personal)
  • 27 de enero – Noche de información de kindergarten en W-L 7-9pm
  • 31 de enero – Día de preparación de grado, no hay clases para estudiantes 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, December 19, 2019

Quería comenzar el último rugido semanal de 2019 diciéndole una despedida especial a Bharti Temkin, un empleado de mucho tiempo en Long Branch. Ella fue la entrenadora de matemáticas aquí durante muchos años aquí. Ella ha decidido pasar a la enseñanza a tiempo parcial en HB Woodlawn. ¡Le deseamos lo mejor!

Espero que todos disfruten las próximas dos semanas con sus amigos y familiares. ¡Aquí hay algunos consejos útiles sobre “sobrevivir” las próximas dos semanas!

Trate de mantener las rutinas a la hora de acostarse lo más normal posible. Hará que la transición a los días escolares en enero sea mucho más fácil. Limite el tiempo de pantalla tanto como pueda. ¡Saca a los niños afuera y juega!

¡Leer leer leer! Deje que su (s) hijo (s) escojan sus propios libros para leerlos o que se los lean. Hable con su (s) hijo (s) sobre lo que están leyendo o lo que está leyendo. Visite su biblioteca local para obtener más libros durante el descanso.

¡Construye algo! Construir es una excelente manera para que un niño use su imaginación y lo ayude a pensar creativamente.

Haz algo divertido. Se aprende mucho cuando los niños se divierten. ¡Jugar tiene tantos beneficios para el cerebro, sin importar la edad!

Aquí hay algunas ideas más de Escolar .

Feliz año nuevo y nos vemos en enero!

Fechas para recordar

  • Vacaciones de invierno – 21 de diciembre – 5 de enero (no hay clases)
  • 6 de enero: primer día de clases en 2020
  • 15 de enero – salida temprana para estudiantes a las 12:51 y reunión de la PTA a las 6 Y alcance para lectura a las 7
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, December 12, 2019

Es difícil creer que las vacaciones de invierno ya casi están aquí. No sé sobre ti, ¡pero estoy un poco emocionado de que empecemos a tener un poco de clima invernal!

Sesiones de materia de enriquecimiento de invierno – la inscripción comienza el viernes 12/13 a las 6:00 a.m. Puede encontrar información detallada sobre el registro y una lista completa de clases en el sitio de Enrichment Matters ( Enriquecimiento de rama larga ) American Triathlon Club que se ofrecerá una vez más en Long Branch este invierno / primavera, pero manejará su propia inscripción en www.triathlonfamilyusa.com .

DC Divas están llegando a Long Branch! Para nuestra próxima asamblea el 20/12, tendremos algunas DC Divas para hablar sobre quiénes son y seguir sus pasiones. ¡También pueden hacer algunos ejercicios de fútbol! ¿Por qué las divas? Solía jugar para ellos y son un gran equipo comunitario con un gran mensaje e historia.

Objetos perdidos – Lo Perdido y Encontrado está en la cafetería y rebosa de chaquetas y abrigos. Si tiene Facebook, he puesto un video de lo Perdido y Encontrado en Facebook para que pueda (desde la comodidad de su hogar) ver si hay algún artículo que reconozca.

Reunión de la PTA – 15 de enero a las 6 en la biblioteca. Tendremos a Zac Pope de la Oficina de Seguridad y Protección y un Oficial de Recursos Escolares presente para responder las preguntas que pueda tener sobre la seguridad en las Escuelas Públicas de Arlington. Por favor envíeme un correo electrónico con los temas que desea que aborden. Se proporcionará cuidado de niños y pizza.

Procedimientos de clima invernal – asegúrese de estar al tanto de nuevos procedimientos de clima invernal a medida que se acerca el potencial del clima invernal.

Fechas para recordar 

  • Vacaciones de invierno – 21 de diciembre – 5 de enero (no hay clases)
  • 6 de enero – primer día de clases en 2020
  • 15 de enero – reunión de la PTA a las 6 y Alcance para la lectura a las 7
  • 22 de febrero – Subasta silenciosa
Thursday, December 5, 2019

Espero que todos hayan disfrutado unos días de vacaciones con su familia. ¡Sé que lo hice!

Cartas para la Sra. Bato – necesitamos presentar cartas de recomendación para la Sra. Bato como maestra del año de Long Branch. Por favor envíeme sus cartas por correo electrónico lo antes posible si desea contribuir. Si desea obtener más información sobre lo que podría aparecer en las cartas, envíeme un correo electrónico.

Principal Chat y Chew – El próximo está programado para el 6 de diciembre de 9:15 a 10 en la biblioteca. Este es un momento para que los padres vengan y forjen una comunidad entre ellos y tengan tiempo de cara a la administración. Responderemos cualquier pregunta que pueda tener y compartiremos cualquier noticia escolar que podamos tener.

Manos amigas – Blandine está trabajando en organizar un momento para que los padres se presenten como voluntarios para hacer copias, laminar y hacer otros trabajos pequeños para los maestros. Envíele un correo electrónico si puede ayudar con esto.

Por favor etiquete la ropa y artículos personales de su hijo – etiquete la ropa / loncheras / botellas de agua de su hijo para que puedan devolverse al propietario si se separan del propietario.

Objetos perdidos – Lo Perdido y Encontrado está en la cafetería y rebosa de chaquetas y abrigos. Si tiene Facebook, he puesto un video de lo Perdido y Encontrado en Facebook para que pueda (desde la comodidad de su hogar) ver si hay algún artículo que reconozca.

Reunión de la PTA – 15 de enero a las 6 en la biblioteca. Tendremos a Zac Pope de la Oficina de Seguridad y Protección y un Oficial de Recursos Escolares presente para responder las preguntas que pueda tener sobre la seguridad en las Escuelas Públicas de Arlington. Por favor envíeme un correo electrónico con los temas que desea que aborden. Se proporcionará cuidado de niños y pizza.

Fechas para recordar

  • Miércoles 11 de diciembre – Salida temprana para estudiantes a las 12:51 (esta es una tarde de aprendizaje profesional para el personal)
  • Vacaciones de invierno – 21 de diciembre – 5 de enero (no hay clases)
Thursday, November 21, 2019

Como estamos en la temporada navideña, quiero agradecer a todos en la comunidad de Long Branch por su apoyo y por lo que hacen por sus hijos todos los días. Te animo a compartir tu gratitud por el personal de Long Branch haciendo clic en aquí y completando el formulario rápido. Compartiré con los maestros por lo que estás agradecido. Si prefiere enviarles un correo electrónico personalmente, ¡estoy seguro de que también lo apreciarán!

Por favor etiquete la ropa y los artículos personales de su hijo s – etiquete la ropa / loncheras / botellas de agua de su hijo para que puedan devolverse al propietario si se separan del propietario.

Objetos perdidos – Lo Perdido y Encontrado está en la cafetería y rebosa de chaquetas y abrigos. Si tiene Facebook, he puesto un video de lo Perdido y Encontrado en Facebook para que pueda (desde la comodidad de su hogar) ver si hay algún artículo que reconozca.

Las vacaciones de Acción de Gracias son la próxima semana. – Si su familia va a estar ausente el lunes y / o martes de la próxima semana (la semana de Acción de Gracias), infórmenos a nuestra oficina ahora.

Las boletas de calificaciones están en línea este año – los padres podrán acceder a las boletas de calificaciones de su hijo a través de ParentVUE el 22 de noviembre. Las copias en papel de las boletas de calificaciones no se enviarán a casa. Si desea una copia en papel, puede venir a la escuela y podemos mostrarle cómo imprimirla. Si tiene un hijo con un IEP en los grados 1-5, los informes de progreso también estarán disponibles en línea, no se enviarán copias en papel a casa.

Principal Chat y Chew – El próximo está programado para el 6 de diciembre de 9:15 a 10 en la biblioteca. Este es un momento para que los padres vengan y forjen una comunidad entre ellos y tengan tiempo de cara a la administración. Responderemos cualquier pregunta que pueda tener y compartiremos cualquier noticia escolar que podamos tener.

Fechas para recordar

  • Viernes 22 de noviembre: Boletas de calificaciones disponibles en línea a través de ParentVUE
  • Viernes 22 de noviembre: Último día para completar la Encuesta comunitaria sobre el calendario escolar propuesto para el año escolar 2020-21
  • Domingo 24 de noviembre: Último día para completar el Cuestionario comunitario sobre planificación de escuelas primarias para 2021
Thursday, November 14, 2019

¡Los meses de clima invernal se acercan rápidamente! Asegúrese de estar suscrito a las alertas de texto de APS. Hay dos pasos para suscribirse a las alertas. por favor, compruebe este sitio web sobre cómo suscribirse para recibir las alertas.

Comience a hacer planes de 2 horas de retraso / día de nieve ahora – (de APS) Instamos a todas las familias a hacer planes alternativos ahora para el cuidado de sus estudiantes cuando cambian los horarios escolares. Las familias pueden explorar opciones con sus vecinos y miembros de la PTA, formar equipos comunitarios de cuidado de niños para apoyarse mutuamente o identificar niñeras adolescentes calificadas en su vecindario.

Las boletas de calificaciones están en línea este año – los padres podrán acceder a las boletas de calificaciones de su hijo a través de ParentVUE el 22 de noviembre. No se enviarán a casa copias impresas de las boletas de calificaciones. Si desea una copia en papel, puede venir a la escuela y podemos mostrarle cómo imprimirla.

Semana de Conciencia de Psicología Escolar es del 11 al 15 de noviembre de 2019 y tiene la intención de resaltar el importante trabajo que hacen los psicólogos escolares y otros educadores para ayudar a todos los estudiantes a prosperar. ¡Gracias, Sra. Silver, psicóloga de Long Branch School, por todo lo que hace para ayudar a los estudiantes de LBES y sus familias!

Principal Chat y Chew – El próximo está programado para el 6 de diciembre de 9:15 a 10 en la biblioteca. Este es un momento para que los padres vengan y forjen una comunidad entre ellos y tengan tiempo de cara a la administración. Responderemos cualquier pregunta que pueda tener y compartiremos cualquier noticia escolar que podamos tener.

¡Spirit Night en The Simple Greek es esta noche! De 5:30 a 7:30, traiga a su familia al griego simple para la cena. ​​​​​​​

Comité de trabajo de padres / personal – ¿Le interesa reunirse con otros padres y el personal para trabajar juntos en los temas que elija el comité? Por favor envíeme un correo electrónico y hágamelo saber. Jessica.DaSilva@apsva.us

Fechas para recordar

  • 14 de noviembre: La noche de espíritu escolar griego simple 5:30 – 7:30
  • 20 de noviembre: Alcance para el programa de lectura en la biblioteca de 7:00 a 8:15
  • 27-29 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias (no hay clases)
Thursday, November 7, 2019

Espero que todos hayan recuperado su sueño de los emocionantes eventos de la semana pasada (los Nats ganaron la Serie Mundial, Halloween y la Noche Internacional). Gracias a todos los que vinieron a la Noche Internacional el viernes pasado y que ayudaron a apoyarla con el voluntariado. Si tiene alguna sugerencia o idea sobre este evento para el próximo año, hágamelo saber.

Las boletas de calificaciones – El condado de Arlington ha pasado a las boletas electrónicas este año. Todas las boletas de calificaciones estarán disponibles a través de ParentVUE. APS envió un mensaje sobre este cambio ayer. Las boletas de calificaciones no se imprimirán este año. Las boletas de calificaciones estarán disponibles el 22 de noviembre. ParentVUE Login Help

Apoye a su hijo con la lectura en casa – Este será el tema de la presentación del equipo de lectura en nuestra reunión de noviembre de la PTA el miércoles 12 de noviembre de 2019 a las 6:00 p.m. El equipo de lectura presentará un breve resumen de los beneficios de la lectura en el hogar, las pautas del condado y los consejos y sugerencias para que su experiencia de alfabetización en el hogar sea un éxito.

Calendario del año escolar – mañana saldrá una encuesta para que la comunidad vote sobre el calendario escolar del próximo año. Debería recibir un correo electrónico de APS con respecto a esta encuesta.

Nominaciones al maestro del año – todavía estamos aceptando nominaciones hasta mañana Dejaré que el personal y la comunidad sepan quién es el Maestro del Año de Long Branch pronto.

Fechas para recordar 

  • 11 de noviembre : Día de los Veteranos, sin escuela
  • 12 de noviembre: Reunión de la PTA 6 – 7 en la biblioteca
  • 14 de noviembre : La noche de espíritu escolar griego simple 5:30 – 7:30
  • 20 de noviembre : Programa Reach for Reading en la biblioteca de 7:00 a 8:15 
Thursday, October 31, 2019

Feliz (casi) noviembre! No sé si te quedaste despierto anoche para ver el partido, pero lo hice, qué gran actuación de un equipo que no se rindió, no importa qué. Qué gran mensaje para los niños (¡bueno, para todos!) Acerca de la perseverancia y la resistencia.

Si su familia va a pedir dulces esta noche, consulte el folleto adjunto del Departamento de Policía del Condado de Arlington con consejos de seguridad.ACPD Halloween Flyer.pdf 

Bienvenido a Blanca Rodriguez – Blanca es nuestra nueva maestra de FLES a tiempo parcial. Ella comienza este próximo lunes. Blanca es profesora bilingüe de Bogotá, Colombia. Tiene una licenciatura en educación bilingüe con especialización en enseñanza de inglés, y está encantada de ser parte de esta increíble comunidad. Ella quería que compartiera eso: “Si necesitas algo, estaré encantado de apoyarte. ¡Bienvenidos a la Clase de Español!

Nominaciones al maestro del año – ¡Es hora de nominar a un Maestro del Año de la Escuela Primaria Long Branch! Por favor haga clic en esto enlazar para nominar a un maestro. La votación termina el 8 de noviembre. La lista desplegable contiene solo personal elegible para la nominación.

Apoye a su hijo con la lectura en casa – Este será el tema de la presentación del equipo de lectura en nuestra reunión de noviembre de la PTA el miércoles 12 de noviembre de 2019 a las 6:00 p.m. El equipo de lectura presentará un breve resumen de los beneficios de la lectura en el hogar, las pautas del condado y los consejos y sugerencias para que su experiencia de alfabetización en el hogar sea un éxito.

¡No te olvides de regresar tus relojes una hora este fin de semana!

Fechas para recordar 

  • 01 de noviembre : Noche internacional en Long Branch 6-8
  • 4 de noviembre : Noche de información de la escuela secundaria en Washington-Liberty HS de 7 a 9 pm
  • 5 de noviembre : Día de preparación de grado (no hay clases para estudiantes)
  • 8 de noviembre : Excursión de grado 1
  • 11 de noviembre : Día de los Veteranos, sin escuela
  • 12 de noviembre : Reunión de la PTA 6-7 en la biblioteca
  • 14 de noviembre : La noche de espíritu escolar griego simple 5:30 – 7:30
Thursday, October 24, 2019

¡El final del trimestre se acerca rápidamente y es difícil creer que hemos estado en la escuela el tiempo suficiente para que pase un trimestre entero! Ayer celebramos nuestro primer mitin del año donde celebramos nuestro arduo trabajo durante el último trimestre y comparamos el trabajo que hemos hecho juntos con la forma en que los Nats se han unido. ¡No importa dónde empecemos, sino dónde terminamos!

Kudos del personal – Todos los viernes comparto felicitaciones con el personal. ¿Tiene un miembro del personal que ha hecho algo más allá de lo que le gustaría que fuera reconocido? ¡Envíenme un correo electrónico para informarme y compartiré!

Apoye a su hijo con la lectura en casa – Este será el tema de la presentación del equipo de lectura en nuestra reunión de noviembre de la PTA el miércoles 6 de noviembre de 2019 a las 6:00 p.m. El equipo de lectura presentará un breve resumen de los beneficios de la lectura en el hogar, las pautas del condado y los consejos y sugerencias para que su experiencia de alfabetización en el hogar sea un éxito.

Verificación de padres en línea – Inicie sesión en ParentVUE si aún no ha realizado el proceso de verificación en línea. Inicie sesión en un navegador web (la aplicación de Internet en los teléfonos no funciona bien), haga clic en “Soy padre” y complete la verificación en línea. Encontrará que se encuentra en la esquina derecha. Si tiene alguna pregunta, llame a la escuela al 703.228.4220. Podrá hacer esto antes / después de las conferencias de padres y maestros el 24 y 25 de octubre usando el laboratorio de computación de la escuela. La fecha límite para esto es el 31 de octubre.

Nominaciones al maestro del año – ¡Es hora de nominar a un Maestro del Año de la Escuela Primaria Long Branch! Por favor haga clic en esto enlazar para nominar a un maestro. La votación finaliza el 8 de noviembre.

¡Se acerca la noche internacional! ¡Ven a viajar por el mundo con nosotros en nuestra Noche Internacional Anual! Este año, la Noche Internacional se llevará a cabo el VIERNES por la noche, 1 de noviembre de 6 pm a 8 pm. Honraremos a Colombia, Egipto, Honduras, India e Irlanda. Nuevo este año: ¡nuestra primera pista internacional nocturna! Ven con tu vestimenta nativa y participa en un desfile de modas con ropa de diferentes países. ¡Actividades, comida, música y diversión serán disfrutados por todos!

Emisión de noticias – En caso de que te lo hayas perdido, aquí hay enlaces a los clips de nuestras celebraciones de ayer. Escuela de Arlington mostrando su naturaleza Su dosis de Natitude de estudiantes, maestros en Arlington Natitude está descolgado en Long Branch ES 

Contexto reflexiones – ¿Es tu hijo un artista? Enviar una entrada a la PTA Nacional (y estatal y local) Concurso de reflexiones ! El tema de este año es: Mira dentro. Las entregas de los estudiantes se deben enviar a la oficina antes del lunes 5 de noviembre. Puede enviar la entrada de su hijo mediante un formulario en papel o el formulario de envío en línea, ambos disponibles aquí . Las instrucciones completas del concurso también están disponibles aquí . Para cualquier pregunta o inquietud, comuníquese con Celeste Boyd en longbranchreflections@gmail.com.

Fechas para recordar

  • 24 de octubre: salida temprana a las 12:51 (no hay clases de enriquecimiento)
  • 25 de octubre: no hay escuela para estudiantes (conferencias de padres y maestros)
  • 5 de noviembre: no hay escuela para estudiantes (día de preparación de grado)
  • 12 de noviembre: Reunión de la PTA con el equipo de lectura
Thursday, October 17, 2019

Estamos a mediados de octubre, ¿cómo es esto posible? El final del primer trimestre se acerca rápidamente. Espero que hayan podido organizar una conferencia con el maestro de su hijo para dialogar sobre su progreso en lo que va del año.

Bienvenidos a Sandy Arriaga (comienza el 21/10) y Brenda Castellano. Sandy trabajará como asistente con el personal de educación especial y Brenda estará trabajando como asistente en las aulas de primer grado.

Conferencias de padres y profesores – si aún no ha programado un horario para reunirse con el maestro de su hijo, comuníquese con ellos. Las conferencias de padres y maestros son un buen momento para continuar construyendo una comunidad entre la escuela y el hogar. Si necesita un intérprete, comuníquese con Meryluz Molina en Meryluz.Molina@apsva.us .

Verificación de padres en línea – Inicie sesión en ParentVUE si aún no ha realizado el proceso de verificación en línea. Inicie sesión en un navegador web (la aplicación de Internet en los teléfonos no funciona bien), haga clic en “Soy padre” y complete la verificación en línea. Encontrará que se encuentra en la esquina derecha. Si tiene alguna pregunta, llame a la escuela al 703.228.4220. Podrá hacer esto antes / después de las conferencias de padres y maestros el 24 y 25 de octubre usando el laboratorio de computación de la escuela. La fecha límite para esto es el 31 de octubre.

Principal Chat y Chew – 25 de octubre a las 9:00 a.m. (Tenga en cuenta el cambio de hora). Esta oportunidad de unirse está diseñada como otra oportunidad para construir comunidad entre y con los padres. Habrá intérpretes para padres que hablen español, árabe, amárico y mongol.

Noche internacional – ¡Ven a viajar por el mundo con nosotros en nuestra Noche Internacional Anual! Este año, la Noche Internacional se llevará a cabo el VIERNES por la noche, 1 de noviembre de 6 pm a 8 pm. Honraremos a Colombia, Egipto, Honduras, India e Irlanda.

Fechas para recordar: 

  • 18 de octubre – ¡Día de fotos!
  • 22 de octubre – Use naranja en apoyo de la prevención del acoso
  • 01 de noviembre – Noche internacional 6-8 pm
Thursday, October 10, 2019

No sé sobre ti, ¡pero estoy feliz de que el clima finalmente se sienta como el clima de otoño!

Conferencias de padres y profesores – si aún no ha programado un horario para reunirse con el maestro de su hijo, comuníquese con ellos. Las conferencias de padres y maestros son un buen momento para continuar construyendo una comunidad entre la escuela y el hogar. Si necesita un intérprete, comuníquese con Meryluz Molina en Meryluz.Molina@apsva.us 

Verificación de padres en línea – Inicie sesión en ParentVUE si aún no ha realizado el proceso de verificación en línea.Si tiene alguna pregunta, llame a la escuela al 703.228.4220. Podrá hacer esto antes / después de las conferencias de padres y maestros el 24 y 25 de octubre usando el laboratorio de computación de la escuela.

Principal Chat y Chew – 25 de octubre a las 8:30 a.m. Esta oportunidad de reunirse está diseñada como otra oportunidad para construir comunidad entre y con los padres. Pronto publicaré la lista completa de fechas para el año. Habrá intérpretes para padres que hablen español, árabe, amárico y mongol.

¿Es grosería, maldad o la “palabra b” (intimidación): Ahora que los estudiantes se han asentado en la vida escolar diaria, estamos viendo más casos de conflicto entre compañeros. Muchas veces los padres nos llaman clasificando este comportamiento como “bullying”, pero hay una distinción real entre el comportamiento malo y el bullying real. Recientemente leí un artículo que hace un gran trabajo explicando la diferencia. https://www.amightygirl.com/blog?p=20215

  • Rude: decir o hacer inadvertidamente algo que lastima a alguien más.
  • Significa: decir o hacer algo a propósito para lastimar a alguien una vez (o tal vez dos veces).
  • Acoso escolar: comportamiento intencionalmente agresivo, repetido a lo largo del tiempo, que implica un desequilibrio de poder … Los niños que intimidan dicen o hacen algo intencionalmente perjudicial para los demás y lo siguen haciendo, sin ningún sentimiento de arrepentimiento o remordimiento, incluso cuando son objeto de acoso escolar. mostrar o expresar su dolor o decirles a los agresores que paren.

No olvides – El lunes es feriado para los estudiantes, ya que este es un día de desarrollo profesional de Arlington para los maestros. El miércoles es un estreno temprano; comenzamos el despido a las 12:51.

Thursday, September 26, 2019

Espero que hayan podido pasar por la Feria del Libro esta semana. Gracias a todos los padres voluntarios que han organizado y ayudado a administrar la Feria del Libro, por lo que he visto y oído, ¡ha sido un gran éxito!

Maestro kudos – Todos los viernes comparto felicitaciones con el personal. ¿Tiene un miembro del personal que ha hecho algo más allá de lo que le gustaría que fuera reconocido? ¡Envíenme un correo electrónico para informarme y compartiré!

Tiempo de recreo / almuerzo – Los equipos han ajustado los horarios de recreo / almuerzo para sus respectivos niveles de grado. Enviarán los nuevos tiempos en sus boletines semanales. Esto comenzará el lunes 30 de septiembre.

Reunión de la PTA – El próximo martes es la próxima reunión de la PTA. Es de 6 a 7 en la biblioteca. Johnnette Garris, la nueva RTG (maestra de recursos para superdotados) estará presentando. Se proporcionará cuidado de niños.

Estamos contratando – Se nos otorgaron dos puestos de Asistente de Instrucción de primer grado y un puesto de Asistente de Instrucción de Educación Especial. Actualmente estamos entrevistando a solicitantes y compartiremos información sobre quién es contratado una vez que sean contratados oficialmente.

Principal Chat y Chew – 25 de octubre a las 8:30 a.m. Esta oportunidad de reunirse está diseñada para dar la bienvenida y construir una comunidad entre los padres, presentarles a los miembros del personal clave, informar a los padres sobre las oportunidades de participar en la escuela y para que los padres, cuidadores y líderes escolares se reúnan como socios de pensamiento para aprender unos de otros e intercambiar ideas. Pronto publicaré la lista completa de fechas para el año. ¡Por favor, ponga nuestro primero en su calendario ahora!

Thursday, September 19, 2019

!La feria del libro se acerca ! La Feria del Libro se realizará del 23 al 27 de septiembre. Lea más al respecto aquí .​​​​​​​

Alcance para la lectura ¡Tuvimos nuestro primer programa Reach for Reading anoche con una gran participación! Lea más sobre qué es este programa aquí .

Estudiante de secundaria ¿Necesita horas de servicio? ¿Conoces a estudiantes de secundaria que necesiten horas de servicio? Necesitamos voluntarios para vigilar a los niños durante las reuniones de la PTA. Avísame si tienes a alguien interesado.

¿Quieres almorzar con tu hijo? ¡Venga! No olvides traer tu identificación para registrarte por adelantado. La primera vez que inicias sesión, el proceso lleva unos minutos, pero luego eres bueno por 2 años y el proceso de inicio de sesión es un clic rápido, escaneo e impresión.

¿Cómo me pongo en contacto con el maestro de mi hijo? Los horarios de llegada y salida son muy ocupados para el personal, por lo que si desea reunirse con el maestro de su hijo, envíeles un correo electrónico para programar un horario de reunión. La mejor manera de comunicarse con los maestros es a través del correo electrónico. La política de APS es que los maestros respondan dentro de 2 días hábiles para consultas generales y dentro de 1 día hábil para consultas de mayor prioridad.

Mañanas conscientes y orgullo del león Los padres han preguntado por qué estas dos prácticas han cambiado este año. Con base en los aportes del personal, se determinó que el personal preferiría tener el tiempo de la mañana antes de la escuela disponible para colaborar y planificar con sus colegas. El personal colectivo también decidió que les gustaría buscar formas alternativas de construir el aprendizaje socioemocional que ocurrió durante el Orgullo León. Estamos buscando otras formas de satisfacer las necesidades socioemocionales de los estudiantes durante el día escolar de manera más consistente.

Oportunidad de voluntariado – Hay ciertos procedimientos / políticas de APS que debo seguir. Si está interesado en formar parte de un pequeño comité de padres, maestros y administradores para dialogar sobre esto, hágamelo saber.¿Todavía tienes preguntas circulando en tu cabeza? Encuéntreme afuera durante la llegada o salida, correo electrónico, llamada o venga a verme para chatear. ¡Espero que tengas un buen resto del día!

Thursday, September 12, 2019

¡Qué gran segunda semana de escuela hemos tenido! Los estudiantes de tercer grado visitaron el Laboratorio al aire libre la semana pasada, así que si tienes un estudiante de 3er grado en casa, ¡espero que lo hayan pasado muy bien! La Sra. Liguidi y yo hemos estado en las aulas y ya hemos visto grandes cosas. Estamos emocionados de ver que el aprendizaje continúe a medida que avanza el año.Un enorme agradecimiento a la PTA por brindar la cena al personal anoche antes de la Noche de Regreso a la Escuela. ¡Fue una fiesta deliciosa!¡La Noche de Regreso a la Escuela fue un éxito! Gracias a todas las familias que pudieron asistir. Si no pudo asistir, comuníquese con el maestro de su hijo para hacer cualquier pregunta que pueda tener. La Sra. Liguidi y yo nos alegramos mucho de que todos los padres que hablaron con nosotros compartieran lo maravillosas que han sido estas dos primeras semanas de escuela para sus hijos.¡Tenía algunas preguntas de uno de los padres anoche que quería compartir con ustedes (en caso de que alguien más tuviera las mismas preguntas)!

¿Qué es el sistema de amigos? El sistema de compañeros se implementa en las escuelas para garantizar la seguridad de los estudiantes al atravesar los pasillos. Tener un “amigo” cuando va al baño, a la biblioteca, a la sala de salud, etc., asegura que si un estudiante necesitara ayuda en el camino de regreso a donde iba (por ejemplo, si iba a tropezar, caerse). y lesionarse o tener una emergencia médica), el amigo podría ir a buscar ayuda.

¿Por qué se asignaron asientos en la cafetería durante las primeras semanas de clases?Esta es una práctica de aula receptiva muy común. Elimina una gran cantidad de ansiedad y competencia en torno al tema de quién se sienta al lado de quién y brinda a los niños la oportunidad de conocer a todos sus compañeros de clase.Como siempre, comuníquese conmigo sobre cualquier cosa. ¡Por un gran año continuo!

Thursday, September 5, 2019

¡Qué gran primera semana ha sido! La Sra. Liguidi y yo hemos quedado impresionados con toda la primera semana de aprendizaje que hemos visto.Como siempre, los padres pueden unirse a su hijo durante el almuerzo u ofrecerle al maestro de su hijo que se ofrezca como voluntario en el aula. Todos los visitantes que planean ir al edificio de la escuela para comer con sus hijos o voluntarios deben registrarse en la oficina con una identificación emitida por el gobierno. Todos los voluntarios deberán pasar por el proceso de solicitud de voluntariado. Envié esta información en un correo electrónico anterior, si necesita la información nuevamente, envíeme un correo electrónico.

Trabajar como voluntario : Algunos padres en la reunión de la PTA mencionaron que tenían dificultades para trabajar a través del nuevo proceso de solicitud de voluntariado de APS. Nos hemos comunicado con las personas a cargo para informarles que los padres estaban teniendo dificultades y están esperando saber de ellos. Tengo un formulario de voluntariado de excursión que puedo enviarle un correo electrónico si lo necesita. Por favor hagamelo saber.

Noche de Regreso a la Escuela – 11 de septiembre 6:00 – 7:50 pmEsta es una tarde en la que los padres pueden venir y aprender un poco más sobre el maestro de su hijo (s), así como tener una visión general del plan de estudios de nivel de grado.

  • El cuidado de niños está disponible para niños en edad escolar en el gimnasio.
  • 6 – 6:30 Conozca a los especialistas en la biblioteca
  • 6:35 – 6:45 Saludo de la administración de Long Branch y PTA en el aula de su primera sesión
  • 6:45 – 7:15 Primera sesión
  • 7:20 – 7:50 Segunda sesión
    • Ambas sesiones presentarán la misma información.

Marque sus calendarios para las próximas reuniones de la PTA, se llevan a cabo en la biblioteca del 6 al 7. Se sirve pizza y hay cuidado de niños disponible.1 de octubre, 5 de noviembre, 15 de enero, 4 de febrero, 3 de marzo, 5 de mayo, 2 de junio

¿Tienen estudiantes de secundaria de APS que necesitan horas de servicio (o simplemente quieren ser voluntarios)? Estamos buscando voluntarios para ayudar con el cuidado de los niños durante las reuniones de la PTA. Por favor envíeme un correo electrónico si tiene estudiantes de secundaria que deseen ser voluntarios.

Long Branch Elementary School  |  703-228-4220  |  longbranch.apsva.us