viernes 3 de febrero de 2023 – Weekly Roar en Español

viernes 3 de febrero de 2023

Para tu información:

  • El formulario de Nominación de Ciudadano Honrado 2023 ya está disponible para nominar a un voluntario merecedor en su comunidad escolar. Cada año, la Junta Escolar reconoce a los voluntarios que han hecho contribuciones sobresalientes a las Escuelas Públicas de Arlington. Este honor reconoce a las personas que han dedicado mucho tiempo y energía a una amplia gama de actividades de voluntariado en toda la comunidad escolar de Arlington. Se puede acceder a los detalles sobre este premio y la información de nominación, incluido el formulario de nominación, haciendo clic en el enlace: https://www.apsva.us/about-the-school-board/aps-honored-citizens/ .
  • Evin Rodriguez, nuestro enlace familiar bilingüe, estará organizando una sesión para padres en la biblioteca de Long Branch. Esta será una oportunidad para que aprenda y se familiarice con el uso de SchoolTalk, ParentVUE, etc. Acompáñenos el 9 de febrero de 2023, de 9:00 a. m. a 10:30 a. m. Esto se presentará tanto en inglés como en español. ¡Estaremos encantados de verte allí!
  • Invitación para que las familias y el personal aprendan – Estamos organizando la Feria de Recursos de Educación Especial de Long Branch el 16 de febrero de 5:30 p. m. a 7:00 p. sobre nuestros estudiantes. Muchas veces, apoyamos a nuestras familias en aislamiento, y al personal de Long Branch le gustaría cerrar las brechas de oportunidades y aumentar la colaboración comunitaria.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El Departamento de Planificación y Evaluación de la APS está realizando una Evaluación del Programa de Servicios Bibliotecarios y en busca de comentarios de los padres/tutores. La participación es voluntaria y todas las respuestas se agregan y se mantienen confidenciales. Las respuestas individuales no serán reportadas ni compartidas. Si tiene estudiantes en más de una escuela, complete una encuesta para cada escuela. Puede acceder a la breve encuesta aquí: https://survey.k12insight.com/r/LibElemParents

Se acercan fechas importantes:

  • Semana Nacional de Agradecimiento a los Consejeros Escolares – es del 6 al 10 de febrero. Considere formas de mostrar su agradecimiento a la Sra. Stephanie Martina y la Sra. Iliana Corcoran por todo el trabajo que hacen con los estudiantes en Long Branch.
  • 8 de febrero – Salida anticipada a las 12:20 (Horario normal de jornada extendida)
  • 9 de febrero – Evin Rodríguez, nuestro enlace familiar bilingüe, está organizando un taller para padres sobre ParentVUE, SchoolTalks, etc. de 9 a 10:30 en la biblioteca. Traiga una identificación y regístrese en la oficina principal.
  • 10 de febrero – ¿Tiene un niño (o un vecino con un niño) que estará en el jardín de infantes el próximo año? Long Branch está organizando una sesión informativa para los padres de los niños que ingresan al jardín de infantes de 9:45 a 10:45. Asegúrese de traer una identificación con usted y regístrese en la oficina principal.
  • 17 de febrero – boletas de calificaciones disponibles para ver en ParentVUE
  • 20 de febrero – Feriado del Día del Presidente (no hay clases para los estudiantes)
  • 24 de febrero – Noche de cine de la PTA en Long Branch

de la PTASolicite fácilmente libros en línea para el evento de la autora Susan Hood

  • Susan se presentará a todos los grados en Long Branch el lunes 6 de marzo.
  • Estamos trabajando con la organización local sin fines de lucro Read Early and Daily (READ) para simplificar los pedidos. Simplemente haga clic en este Enlace . Puede elegir entre 12 libros ilustrados, 2 primeros lectores y 3 novelas históricas en verso.
  • Los libros serán entregados a la escuela el día de la visita para ser firmados por el autor y luego entregados en el salón de clases de su estudiante.
  • La fecha límite de pedido es el 28 de febrero.

Tenga en cuenta: en la sección de notas al finalizar la compra, incluya:

  • el nombre del estudiante,
  • Nombre de escuela,
  • grado y profesor.
  • Si hace un pedido para más de un estudiante, indique el nombre de qué estudiante debe firmarse en qué libro.

¿No está seguro de qué libro pedir?Encontrará información sobre cada libro en el sitio web. También puede pasar por la biblioteca para ver los libros o ver un video a continuación; la calidad de los videos varía.

Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.


viernes 27 de enero de 2023

El lunes es un día de preparación de grado para maestros (no hay clases para los estudiantes). Este es un día opcional de teletrabajo para el personal. La oficina principal estará cerrada el lunes. Los mensajes telefónicos serán devueltos y los correos electrónicos serán devueltos.

Algunos recordatorios:

  • Boletín de dotados 
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El Departamento de Planificación y Evaluación de APS está realizando una Evaluación del Programa de Servicios Bibliotecarios y está buscando comentarios de los padres/tutores. La participación es voluntaria y todas las respuestas se agregan y se mantienen confidenciales. Las respuestas individuales no serán reportadas ni compartidas. Si tiene estudiantes en más de una escuela, complete una encuesta para cada escuela. Puede acceder a la breve encuesta aquí: https://survey.k12insight.com/r/LibElemParents

Se acercan fechas importantes:

  • 30 de enero – No hay clases para los estudiantes – Día de preparación de calificaciones para maestros
  • Semana Nacional de Agradecimiento a los Consejeros Escolares – es del 6 al 10 de febrero. Por favor, empiece a pensar en maneras de mostrar su agradecimiento a la Sra. Stephanie Martina y la Sra. Iliana Corcoran por todo el trabajo que hacen con los estudiantes de Long Branch.
  • 8 de febrero – Salida anticipada a las 12:20 (Horario normal de jornada extendida)
  • 17 de febrero – boletas de calificaciones disponibles para ver en ParentVUE
  • 20 de febrero – Feriado del Día del Presidente (no hay clases para los estudiantes)
  • 24 de febrero – Noche de cine de la PTA en Long Branch

de la PTASolicite fácilmente libros en línea para el evento de la autora Susan Hood

  • Susan se presentará a todos los grados en Long Branch el lunes 6 de marzo.
  • Estamos trabajando con la organización local sin fines de lucro Read Early and Daily (READ) para simplificar los pedidos. Simplemente haga clic en este Enlace . Puede elegir entre 12 libros ilustrados, 2 primeros lectores y 3 novelas históricas en verso.
  • Los libros serán entregados a la escuela el día de la visita para ser firmados por el autor y luego entregados en el salón de clases de su estudiante.
  • La fecha límite de pedido es el 28 de febrero.

Tenga en cuenta: en la sección de notas al finalizar la compra, incluya:

  • el nombre del estudiante,
  • Nombre de escuela,
  • grado y profesor.
  • Si hace un pedido para más de un estudiante, indique el nombre de qué estudiante debe firmarse en qué libro.

¿No está seguro de qué libro pedir?Encontrará información sobre cada libro en el sitio web. También puede pasar por la biblioteca para ver los libros o ver un video a continuación; la calidad de los videos varía.


viernes 20 de enero de 2023

¡Muchas gracias a aquellos de ustedes que se tomaron el tiempo para enviarme su agradecimiento durante la Semana Nacional de Agradecimiento al Director! Es un honor y un placer trabajar en Long Branch como directora. Estoy agradecida todos los días por las familias y el personal que veo a diario.

Noticias de nota:El Departamento de Planificación y Evaluación de APS está realizando una Evaluación del Programa de Servicios Bibliotecarios y está buscando comentarios de los padres/tutores. La participación es voluntaria y todas las respuestas se agregan y se mantienen confidenciales. Las respuestas individuales no serán reportadas ni compartidas. Si tiene estudiantes en más de una escuela, complete una encuesta para cada escuela. Puede acceder a la breve encuesta aquí: https://survey.k12insight.com/r/LibElemParents

Algunos recordatorios:

  • Semana Nacional de Agradecimiento a los Consejeros Escolares – es la próxima semana. Gracias a la Sra. Stephanie Martina y la Sra. Iliana Corcoran por todo el trabajo que hacen con los estudiantes de Long Branch. ¡Te apreciamos!
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.

Se acercan fechas importantes:

  • 20 de enero – STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) en Long Branch a las 6 pm
  • 30 de enero – No hay clases para los estudiantes – Día de preparación de calificaciones para maestros
  • 8 de febrero – Salida temprano a las 12:20 (horario normal de día extendido)
  • 17 de febrero: boletas de calificaciones disponibles para ver en ParentVUE

de la PTA

  • La noche STEM familiar es esta noche , Vie. 20 de enero de 6 a 7:30. Disfrute de una noche de estaciones científicas interactivas con su hijo. Todos los niños deben estar acompañados por un adulto. Se proporcionará pizza a todos los asistentes.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 13 de enero de 2023

¡Feliz año nuevo comunidad de Long Branch! Estuve de baja médica familiar estas últimas dos semanas, y el martes será mi primer día de regreso desde diciembre. ¡Solo estaré trabajando ½ día después de mi regreso durante las próximas dos semanas y estoy muy emocionado de verlos a todos nuevamente! Espero que todos hayan tenido unas excelentes vacaciones de invierno y que el nuevo año haya comenzado con éxito para ustedes.

Noticias de nota:

1. El Departamento de Planificación y Evaluación de APS está realizando una Evaluación del Programa de Servicios Bibliotecarios y busca comentarios de los padres/tutores. La participación es voluntaria y todas las respuestas se agregan y se mantienen confidenciales. Las respuestas individuales no serán reportadas ni compartidas. Si tiene estudiantes en más de una escuela, complete una encuesta para cada escuela. Puede acceder a la breve encuesta aquí: https://survey.k12insight.com/r/LibElemParents

2. Fechas de la evaluación de crecimiento de Virginia de mitad de año de Long Branch – por favor vea lo adjunto

3. Encuesta de aprendizaje socioemocional Sesión de información para padres de primaria: Jueves, 19 de enero de 2023 – 13:00 a 14:00 horas. Presentado por: Jennifer Lambdin, Psicóloga Escolar – Escuela Primaria Ashlawn y Coordinadora de la Sección 504 – Escuelas Públicas de Arlington

  • Regístrese en: https://forms.gle/2qn8dYjdshEfmyXU8
  • Los estudiantes de APS en los grados 3-12 participaron recientemente en la Encuesta de aprendizaje social y emocional (SEL). SEL es el proceso a través del cual todos los jóvenes y adultos adquieren y aplican los conocimientos, habilidades y actitudes para desarrollar identidades saludables, manejar emociones y lograr metas personales y colectivas, sentir y mostrar empatía por los demás, establecer y mantener relaciones de apoyo y hacer decisiones responsables y solidarias (CASEL, 2021).
  • Los resultados de la Encuesta SEL son un informe de las fortalezas y experiencias autoinformadas de su estudiante en un momento particular. Los resultados de la encuesta se informan en las áreas de autogestión, mentalidad de crecimiento, conciencia social y autoeficacia. Las escuelas utilizarán los resultados de la encuesta junto con otros datos para informar prácticas para el desarrollo de habilidades SEL y apoyar las necesidades socioemocionales de los estudiantes. Estos datos también ayudarán al personal ya las familias a asociarse para promover el éxito de los estudiantes.
  • Esta presentación explicará los términos de SEL, brindará ejemplos específicos de las habilidades involucradas e incluirá consejos para que los padres ayuden a sus hijos a desarrollar habilidades socioemocionales saludables y productivas.

Algunos recordatorios:

  • Los estudiantes que tomaron las pruebas de habilidades CogAT o NNAT, esos puntajes ahora están disponibles para que los padres los vean en ParentVUE.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El edificio de la escuela estará cerrado al público del 17 al 2 de diciembre. Habrá personas trabajando en nuestra entrada principal, vestíbulo de seguridad, durante este tiempo.

Se acercan fechas importantes:

  • 16 de enero – Feriado para estudiantes y personal
  • 20 de enero – STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) en Long Branch a las 6 pm
  • 30 de enero – No hay clases para los estudiantes – Día de preparación de calificaciones para maestros
  • 8 de febrero – Salida temprano a las 12:20 (horario normal de día extendido)
  • 17 de febrero: boletas de calificaciones disponibles para ver en ParentVUE

de la PTA

  • Noche familiar STEM – Vie. 20 de enero de 6 a 7:30. Disfrute de una noche de estaciones científicas interactivas con su hijo. Todos los niños deben estar acompañados por un adulto. Se proporcionará pizza a todos los asistentes.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 16 de diciembre de 2022

¡El personal de Long Branch y yo queremos agradecerles de todo corazón por las generosas donaciones y bocadillos que la comunidad nos dio esta semana! ¡Les deseo a todos unas felices fiestas y un próspero año nuevo!Además, como recordatorio, se completará el trabajo (con suerte se completará) durante las vacaciones de invierno para crear un vestíbulo de seguridad en Long Branch. Esto significa que una vez que toque el timbre para ingresar al edificio en la Puerta 1, tendrá que ingresar por la oficina principal, no hay posibilidad de que los visitantes caminen directamente al pasillo principal de la escuela (esas puertas estarán cerradas y cerradas durante la jornada escolar). Entonces, si pasa por la escuela, verá gente en la escuela; sin embargo, la oficina principal y el edificio están cerrados.

Algunos recordatorios:

  • Asistencia alimentaria en Arlington
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El edificio de la escuela estará cerrado al público del 17 al 2 de diciembre. Habrá personas trabajando en nuestra entrada principal, vestíbulo de seguridad, durante este tiempo.

Se acercan fechas importantes:

  • 3 de enero: la escuela vuelve a la sesión
  • 10 de enero – Reunión de la PTA, 6 pm en la biblioteca
  • 16 de enero – Feriado para estudiantes y personal
  • 20 de enero – Noche de ciencia de la PTA 6 – 7:30

de la PTA

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 9 de diciembre de 2022

Anuncios :

  • Nomine a Shashu Gebre como Guardia de Cruce Sobresaliente (otra vez). Ganó el año pasado, ¡puede volver a ganar! Mantiene a nuestros niños (y familias que caminan) seguros todos los días con su dedicación, conocimiento y siempre lo hace con una sonrisa en su rostro. nominarla aquí ¡Este Dia!
  • Objetos perdidos – Nuestros artículos perdidos y encontrados están repletos de artículos. He publicado en Facebook y Twitter fotos de los artículos. Envíe a su hijo a los objetos perdidos (en la cafetería) para encontrar sus artículos. Donaremos todos los artículos que no sean reclamados durante las vacaciones de invierno.
  • meses de frio – si su hijo necesita ropa de invierno, comuníquese conmigo ( jessica.dasilva@apsva.us ) o nuestra obra social, Patty Martinez ( patricia.martinez@apsva.us )

Algunos recordatorios:

  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 15 de diciembre – A las 7 pm el concierto de coro, banda y cuerdas de invierno en el gimnasio de Long Branch – La vestimenta para el concierto del jueves por la noche será una camisa blanca (preferiblemente con cuello o blusa) y pantalones oscuros o calzas (preferiblemente jeans negros u oscuros). Si esto no está disponible para su hijo, envíe un correo electrónico al Sr. G a: micah.glover@apsva.us . ¡Gracias!
  • 16 de diciembre – Último día de clases para este año calendario
  • 3 de enero – La escuela está de vuelta en sesión

de la PTA

  • ¡La inscripción para la sesión de enriquecimiento de invierno ha comenzado! Tiene hasta el martes 13 de diciembre para inscribir a su hijo en clases en línea a través de Baroody Camps sitio web . La sesión de invierno tiene lugar del 9 de enero al 13 de marzo. Consulte el folleto adjunto para obtener más información y si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico al equipo de enriquecimiento de LBPTA a enrichment@lbpta.org  Long Branch – Folleto de invierno 2023+Descripciones.pdf
  • Considere contribuir a un fondo de vacaciones para nuestros guardias de cruce, personal de la cafetería, conserjes, asistentes administrativos, bibliotecarios, maestros de arte, maestros de educación física, etc. Los fondos se dividirán para proporcionar tarjetas de regalo a aproximadamente 70 miembros del personal que no pertenecen al salón de clases. Haga donaciones antes del 9 de diciembre para que tengamos tiempo de comprar tarjetas de regalo. . *Nota: los padres de salón se pondrán en contacto con respecto a la recolección para los maestros de aula y los asistentes de jardín de infantes.
  • Cada año, nuestra comunidad escolar se une para apoyar a nuestras familias más vulnerables durante la temporada navideña. . ¡Este año se necesita más que nunca su apoyo para estos esfuerzos! Considere donar a través de este enlace antes del 9 de diciembre.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibe nuestros boletines, email presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 2 de diciembre de 2022

Anuncios:

  • Bienvenido (de regreso) a Lily Millson – ayudó en la oficina principal mientras Flor Williams estaba fuera, ahora está de regreso ayudando algunas horas al día mientras Ivonne Villarroel está fuera (¡todavía no hay noticias sobre la inminente llegada del bebé para la Sra. Villarroel)! Lily Millson estará con nosotros hasta mediados de marzo.
  • ¡Felicitaciones a los ganadores de la Escuela Primaria Long Branch del Programa de Arte Reflections de la PTA de este año! Los participantes de Long Branch se unieron a más de 300.000 estudiantes artistas de todo el país que interpretaron el tema de este año “¡Muestra tu voz!” Los artistas de Long Branch ganadores en cada categoría son:
    • Película: Lilia Thompson
    • Fotografía: Lilia Thompson
    • Coreografía de danza: Leah Burns y Frances Hadsell
    • Literatura: Avery Burner
    • Artes Visuales – Nivel Intermedio: Talia Newton
    • Artes Visuales – Nivel Primario: Madeline Faires
    • Estos artistas de Long Branch han progresado al nivel de la competencia del condado de Arlington para un avance potencial al estado de VA y luego a los niveles nacionales de la competencia. Para obtener más información sobre el Programa de Arte Reflections para que su estudiante pueda participar el próximo año, visite la PTA de Long Branch sitio web .
    • El aprecio y el reconocimiento también se extienden al panel de jueces de este año, quienes donaron su tiempo y energía para ayudar a que este programa tenga éxito: ¡Jenna Lee, Shayna Maskell y Jesse Yuhaz!
  • Objetos perdidos – Nuestros artículos perdidos y encontrados están repletos de artículos. He publicado en Facebook y Twitter fotos de los artículos. Envíe a su hijo a los objetos perdidos (en la cafetería) para encontrar sus artículos. Donaremos todos los artículos que no sean reclamados durante las vacaciones de invierno.
  • Las fotos llegan a casa hoy. – el día de retomar es el 6 de diciembre
  • meses de frio – si su hijo necesita ropa de invierno, comuníquese conmigo ( jessica.dasilva@apsva.us ) o nuestra obra social, Patty Martinez ( patricia.martinez@apsva.us )

Algunos recordatorios:

  • APS está buscando comentarios sobre las opciones de aprendizaje virtual – APS está realizando una encuesta para recopilar información sobre el aprendizaje virtual para ayudar a informar los próximos pasos en el proceso de planificación para explorar posibles opciones virtuales futuras. ¡Se alienta a la comunidad a completar la encuesta en línea antes del viernes 2 de diciembre de 2022 (hoy)!
    • Dado que el Programa de aprendizaje virtual se detuvo el año escolar pasado, se formó un grupo de trabajo compuesto por empleados de APS y un grupo de trabajo compuesto por miembros de la comunidad para investigar y revisar las posibles opciones de aprendizaje virtual para que las considere APS. El grupo de trabajo y el grupo de trabajo se han reunido varias veces desde la primavera hasta este otoño y recomiendan un cronograma revisado que permita oportunidades adicionales para evaluar las posibilidades de aprendizaje virtual para los estudiantes de APS.
    • Los comentarios de la encuesta se incorporarán a un informe con recomendaciones sobre los próximos pasos que se presentarán a la Junta Escolar para su consideración durante la Sesión de Trabajo de la Junta Escolar el 13 de diciembre de 2022.
    • Para obtener información adicional y completar la encuesta, visite la página web del Grupo de Trabajo del Programa de Aprendizaje Virtual.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 5 de diciembre – Reunión de la PTA a las 6 pm. Pizza y cuidado de niños disponibles. Habrá interpretación en español
  • 6 de diciembre – Día de retomar la fotografía
  • 7 de diciembre: salida temprana a las 12:20 (el día extendido aún se lleva a cabo, no hay clases de enriquecimiento este día)
  • 15 de diciembre: concierto de invierno para los grados 3-5 de coro, banda y cuerdas a las 7 p. m. en el gimnasio de Long Branch ES
  • 16 de diciembre – Último día de clases para este año calendario
  • 3 de enero: la escuela vuelve a la sesión

de la PTA

  • Las fechas de registro para la Sesión de Enriquecimiento de Invierno comenzarán la próxima semana: 7 de diciembre (8:00 a. m.) – 13 de diciembre (11:59 p. m.) en línea a través del sitio web de Baroody Camps. La sesión de invierno se lleva a cabo del 10 de enero al 13 de marzo. Consulte el folleto adjunto para obtener más información y si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico al equipo de enriquecimiento de LBPTA a enrichment@lbpta.orgvolantes ​​​​​​​
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

martes 22 de noviembre de 2022

Quería enviar una nota rápida a todas las familias de Long Branch. Estoy muy agradecido por ti. Estoy agradecida de poder venir a trabajar todos los días y ver a sus hijos. Gracias por todo su apoyo y confiarnos a sus hijos. Te aprecio. Les deseo a ustedes ya sus familias unas felices vacaciones de Acción de Gracias. Buen viaje y nos vemos el lunes.Anuncios:

  • Durante el mes de noviembre es un buen momento para compartir cosas por las que estamos agradecidos . Nos gustaría saber de nuestras valiosas familias acerca de lo que están agradecidos en la Escuela Primaria Long Branch. Tómese un breve momento para expresar su gratitud a nuestro increíble personal. Sus palabras de agradecimiento tienen un gran impacto en nuestro clima y cultura. Gracias a las 20 familias que ya han enviado sus agradecimientos. https://forms.gle/czwNUWHjew2cocoBA
  • meses de frio – si su hijo necesita ropa de invierno, comuníquese conmigo ( jessica.dasilva@apsva.us ) o nuestra obra social, Patty Martinez ( patricia.martinez@apsva.us )

Algunos recordatorios:

  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El invierno esta aqui – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 23, 24, 25 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Acción de Gracias)
  • 30 de noviembre: las nominaciones para maestros, apoyo y empleados administrativos de APS se deben a Jessica
  • 5 de diciembre – Reunión de la PTA a las 6 pm. Pizza y cuidado de niños disponibles. Habrá interpretación en español
  • 6 de diciembre – Día de retomar la fotografía
  • 7 de diciembre: salida temprana a las 12:20 (el día extendido todavía se ejecuta, no hay clases de enriquecimiento)
  • 16 de diciembre – Último día de clases para este año calendario
  • 3 de enero: la escuela vuelve a la sesión

de la PTA

  • Las fechas de registro para la sesión de enriquecimiento de invierno se trasladaron del 7 de diciembre (8:00 a. m.) al 13 de diciembre (11:59 p. m.) en línea a través del sitio web de Baroody Camps que se enviará por correo electrónico en el próximo Weekly Roar. La sesión de invierno se lleva a cabo del 10 de enero al 13 de marzo. Más detalles a seguir por correo electrónico y en la próxima reunión de la PTA el martes 6 de diciembre.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 18 de noviembre de 2022

Anuncios:

  • ¡Felicitaciones a Alexis Robinson! Fue nominada y ganó uno de los cinco premios APS All Star de este mes. Consulte nuestro feed de Twitter y Facebook para obtener más información sobre nuestro maestro de primer grado rockstar. Si desea presentar una nominación para otro miembro del personal para el premio APS All Star, puede hacerlo aquí: https://www.apsva.us/all-stars/
  • Familias de Kiss/Ride y Walking: no estacionen ni salgan de su vehículo en el círculo de entrega de Kiss and Ride. También cruce Fillmore en los cruces peatonales. Hemos notado algunos cruces peligrosos de padres e hijos cruzando Fillmore fuera del cruce de peatones. Gracias por su cooperación para mantener seguros a todos los estudiantes y familias.
  • Durante el mes de noviembre es un buen momento para compartir cosas por las que estamos agradecidos. Nos gustaría saber de nuestras valiosas familias acerca de lo que están agradecidos en la Escuela Primaria Long Branch. Tómese un breve momento para expresar su gratitud a nuestro increíble personal. Sus palabras de agradecimiento tienen un gran impacto en nuestro clima y cultura. Gracias a las 20 familias que ya han enviado sus agradecimientos. https://forms.gle/czwNUWHjew2cocoBA
  • Padres/tutores que dejen a sus hijos: dejen a sus animales en casa para la llegada y la salida. Existe una política de APS sobre la prohibición de animales que no sean de servicio en la propiedad escolar durante el horario escolar.
  • Tiempo de nominación de empleado del año: considere nominar a un maestro, empleado de apoyo o nuestro subdirector en Long Branch. Por favor vea el formulario aquí para obtener una lista de empleados elegibles a los que puede nominar. Las nominaciones a través de este formulario deben presentarse antes del 30 de noviembre. Me comunicaré con las familias/el personal que enviaron las nominaciones el 30 de noviembre para ayudar a completar un paquete de nominación que enviará Long Branch. A continuación se detallan los requisitos para cada clasificación:

Algunos recordatorios:

  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ).

Se acercan fechas importantes:

  • 18 de noviembre: los informes de progreso del primer trimestre (para los grados 1 a 5) están disponibles en ParentVUE
  • 23, 24, 25 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Acción de Gracias)
  • 30 de noviembre: las nominaciones para maestros, apoyo y empleados administrativos de APS se deben a Jessica
  • 5 de diciembre – Reunión de la PTA a las 6 pm. Pizza y cuidado de niños disponibles. Habrá interpretación en español
  • 6 de diciembre – Día de retomar la fotografía
  • 7 de diciembre: salida temprana a las 12:20 (el día extendido todavía se ejecuta, no hay clases de enriquecimiento)
  • 16 de diciembre – Último día de clases para este año calendario
  • 3 de enero: la escuela vuelve a la sesión

de la PTA

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

jueves 10 de noviembre de 2022

Queremos desear un agradecimiento especial a todos los veteranos y familias de veteranos. Gracias por su servicio a nuestro país.

Anuncios:

  • Durante el mes de noviembre es un buen momento para compartir cosas por las que estamos agradecidos. Nos gustaría saber de nuestras valiosas familias acerca de lo que están agradecidos en la Escuela Primaria Long Branch. Tómese un breve momento para expresar su gratitud a nuestro increíble personal. Sus palabras de agradecimiento tienen un gran impacto en nuestro clima y cultura. Gracias a las familias que ya han enviado agradecimientos. https://forms.gle/czwNUWHjew2cocoBA
  • Tiempo de nominación del empleado del año – considere nominar a un maestro, empleado de apoyo o nuestro subdirector en Long Branch. Por favor vea el formulario aquí para obtener una lista de empleados elegibles a los que puede nominar. Las nominaciones a través de este formulario deben presentarse antes del 30 de noviembre. A continuación se detallan los requisitos para cada clasificación:
  • El concurso anual de artes visuales y literarias de APS MLK tendrá lugar del martes 18 de octubre al viernes 18 de noviembre. Las fechas del concurso cambiaron para producir un video de calidad para el Tributo Anual de MLK el 15 de enero de 2023. El video se destacará en la reunión de la Junta Escolar del 23 de enero. Este año no habrá lugares de entrega en ningún centro comunitario. Todas las entradas literarias y de artes visuales pueden enviarse por correo electrónico a MLKentries@apsva.us, dejarse en la oficina principal de cualquier escuela o dejarse en el primer piso del edificio Syphax. Se les pide a los estudiantes de APS en todos los grados que participen en el concurso.

Algunos recordatorios:

  • Pruebas PCR gripe/COVID – por favor mira este volante para más información
  • La escuela comienza a las 7:50 – Hemos tenido más y más estudiantes que llegan tarde recientemente. La instrucción comienza a las 7:50, por lo que los estudiantes deberían estar aquí a las 7:45 para estar listos para el día y no sentirse apurados.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 11 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Día de los Veteranos)
  • 18 de noviembre – Los informes de progreso del primer trimestre (para los grados 1-5) están disponibles en ParentVUE
  • 23, 24, 25 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Acción de Gracias)

de la PTA

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 4 de noviembre de 2022

Anuncios:

  • Tiempo de nominación del empleado del año – considere nominar a un maestro, empleado de apoyo o nuestro subdirector en Long Branch. Por favor vea el formulario aquí para obtener una lista de empleados elegibles a los que puede nominar. Las nominaciones a través de este formulario deben presentarse antes del 30 de noviembre. A continuación se detallan los requisitos para cada clasificación:
  • Primera charla y masticación del director – Jueves 10 de noviembre a las 8 h en la Biblioteca. Venga y conozca a la Sra. Jackson ya mí durante este tiempo. Esta es una oportunidad para tener un encuentro cara a cara con los administradores a medida que continuamos construyendo una comunidad entre nosotros.
  • ¡La próxima semana es la Semana Nacional de Agradecimiento al Psicólogo Escolar! Gracias al Dr. James Siddall, el psicólogo de la Escuela Long Branch por todo el trabajo que hace por los estudiantes y las familias de LBES. ¿Qué hacen los psicólogos escolares? Aquí hay una breve lista de algunas de las formas en que apoyan a las escuelas:
    • Promover el comportamiento positivo y la salud mental.
    • Mejorar el rendimiento académico a través de la intervención y la consulta.
    • Apoyar a estudiantes diversos
    • Ayudar a crear climas escolares seguros y positivos
    • Fortalecer las alianzas familia-escuela
    • Participar en la evaluación, la recopilación/análisis de datos y el seguimiento del progreso
  • El concurso anual de artes visuales y literarias de APS MLK tendrá lugar del martes 18 de octubre al viernes 18 de noviembre. Las fechas del concurso cambiaron para producir un video de calidad para el Tributo Anual de MLK el 15 de enero de 2023. El video se destacará en la reunión de la Junta Escolar del 23 de enero. Este año no habrá lugares de entrega en ningún centro comunitario. Todas las entradas literarias y de artes visuales pueden enviarse por correo electrónico a MLKentries@apsva.us, dejarse en la oficina principal de cualquier escuela o dejarse en el primer piso del edificio Syphax. Se les pide a los estudiantes de APS en todos los grados que participen en el concurso.

Algunos recordatorios:

  • La escuela comienza a las 7:50 – Hemos tenido más y más estudiantes que llegan tarde recientemente. La instrucción comienza a las 7:50, por lo que los estudiantes deberían estar aquí a las 7:45 para estar listos para el día y no sentirse apurados.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 8 de noviembre – Día festivo para estudiantes (día de preparación de calificaciones para maestros)
  • 10 de noviembre – Charla y masticación con el director a las 8 a. m. en la biblioteca de Long Branch
  • 11 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Día de los Veteranos)
  • 18 de noviembre – Los informes de progreso del primer trimestre (para los grados 1-5) están disponibles en ParentVUE
  • 23, 24, 25 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Acción de Gracias)

de la PTA

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 28 de octubre de 2022

Anuncios:

  • APS está buscando su opinión sobre el calendario para el próximo año escolar – Por favor haz click aquí Para descubrir mas.
  • Encuesta de necesidades familiares – Long Branch se compromete a brindarles a sus estudiantes un entorno de aprendizaje positivo y atractivo para apoyar su crecimiento social, emocional y académico. Reconocemos que a veces las familias tienen necesidades que pueden ser una barrera para el éxito de los estudiantes. Si su familia necesita recursos comunitarios, como asistencia con alimentos, ropa o recursos de vivienda, tómese un momento para completar la siguiente encuesta en su idioma preferido. La encuesta es confidencial. Si tiene preguntas sobre la encuesta, comuníquese con el trabajador social de Long Branch al patricia.martinez@apsva.us .
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El concurso anual de artes visuales y literarias de APS MLK tendrá lugar del martes 18 de octubre al viernes 18 de noviembre. Las fechas del concurso cambiaron para producir un video de calidad para el Tributo Anual de MLK el 15 de enero de 2023. El video se destacará en la reunión de la Junta Escolar del 23 de enero. Este año no habrá lugares de entrega en ningún centro comunitario. Todas las entradas literarias y de artes visuales pueden enviarse por correo electrónico a MLKentries@apsva.us, dejarse en la oficina principal de cualquier escuela o dejarse en el primer piso del edificio Syphax. Se les pide a los estudiantes de APS en todos los grados que participen en el concurso.
  • Actualizaciones de la Sra. Clark sobre las pruebas de otoño, el proceso de referencia y la sesión de información compartida en la reunión de la PTA de octubre SPANISH October Newsletter 2022.docx.pdf
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Algunos recordatorios:

  • Viene el invierno – y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea . Encuentra más información aquí .

Se acercan fechas importantes:

  • 01 de noviembre – Día de Fotos
  • 01 de noviembre – Reunión de la PTA, 6 pm en la biblioteca (interpretación en español disponible)
  • 8 de noviembre – Día festivo para estudiantes (día de preparación de calificaciones para maestros)
  • 10 de noviembre – Charla y masticación con el director a las 8:00 a. m., la primera este año. Venga y visite a los administradores y construya una comunidad entre ellos. Nos reuniremos en la biblioteca y tendremos interpretación en español disponible.
  • 11 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Día de los Veteranos)

de la PTA

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

viernes 21 de octubre de 2022

Anuncios:

  • Aumento de comportamientos malos/groseros – recientemente hemos visto a niños decir cosas groseras/crueles a otros niños en exceso. Continúe trabajando con su hijo en casa para reforzar el mensaje de respeto y tolerancia. Por favor mira estos gráficos  para la diferencia entre comportamientos groseros/malos/intimidadores.
  • Encuesta de necesidades familiares – *los enlaces actualizados ahora funcionan* Long Branch se compromete a brindarles a sus estudiantes un entorno de aprendizaje positivo y atractivo para apoyar su crecimiento socioemocional y académico. Reconocemos que a veces las familias tienen necesidades que pueden ser una barrera para el éxito de los estudiantes. Si su familia necesita recursos comunitarios, como asistencia con alimentos, ropa o recursos de vivienda, tómese un momento para completar la siguiente encuesta en su idioma preferido. La encuesta es confidencial. Si tiene preguntas sobre la encuesta, comuníquese con el trabajador social de Long Branch al patricia.martinez@apsva.us .
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El concurso anual de Artes Literarias y Visuales APS MLK se llevará a cabo a partir del martes , del 18 de octubre al viernes 18 de noviembre. Las fechas del concurso cambiaron para producir un video de calidad para el Tributo Anual de MLK el 15 de enero de 2023. El video se destacará en la reunión de la Junta Escolar del 23 de enero. Este año no habrá lugares de entrega en ningún centro comunitario. Todas las entradas literarias y de artes visuales pueden enviarse por correo electrónico a MLKentries@apsva.us, dejarse en la oficina principal de cualquier escuela o dejarse en el primer piso del edificio Syphax. Se les pide a los estudiantes de APS en todos los grados que participen en el concurso.
  • Semana del espíritu de prevención del acoso escolar – Tendremos nuestra Semana del Espíritu de Prevención del Bullying anual del martes 25 de octubre al lunes 31 de octubre. Estos son nuestros días temáticos para que pueda comenzar a prepararse:
    • Martes 25 de octubre: ¡Deja de dormir y habla! Usa tu pijama.
    • Miércoles 26 de octubre: ¡Dale la espalda al acoso! Usa tu ropa al revés.
    • Jueves 27 de octubre: ¡Felicitaciones a Upstanders! Usa tu sombrero favorito.
    • Viernes 28 de octubre: ¡Nos mantenemos unidos contra el acoso escolar! Use los colores de Long Branch (azul y amarillo) o una camisa de Long Branch.
    • Lunes 31 de octubre: ¡No juzgues un libro por su portada! Vístete como un personaje de libro

Algunos recordatorios:

  • Se acerca el invierno, y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea. Encuentra más información aquí .
  • ¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

Se acercan fechas importantes:

  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros
  • 24 de octubre – Día festivo para estudiantes y personal (Diwali)
  • 1 de noviembre – Día de la fotografía
  • 1 de noviembre – Reunión de la PTA, 6 pm en la biblioteca (interpretación en español disponible)
  • 8 de noviembre – Día festivo para estudiantes (día de preparación de grado para maestros)
  • 11 de noviembre: feriado para estudiantes y personal (Día de los veteranos)

de la PTA

  • ¿Disfruta su hijo del arte, la música y la danza o tiene interés en escribir, producir películas y tomar fotografías? ¡Entonces haz que se unan a nosotros y diviértanse liberando a su artista interior con los Reflections!
    • El tema de este año, “¡Muestra tu voz!” exige su propia interpretación única a través de las artes. Las categorías son: Artes Visuales, Literatura, Fotografía, Composición Musical, Coreografía de Danza y Cine.
    • La fecha de vencimiento es el 28 de octubre de 2022. Para inspirarse, visite el sitio web de la PTA de Long Branch y haga clic en Reflections. www.LBPTA.org
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 14 de octubre de 2022

Anuncios:Picture that says "My favorite color is October"

  • Encuesta de necesidades familiares – Long Branch se compromete a brindarles a sus estudiantes un entorno de aprendizaje positivo y atractivo para apoyar su crecimiento social, emocional y académico. Reconocemos que a veces las familias tienen necesidades que pueden ser una barrera para el éxito de los estudiantes. Si su familia necesita recursos comunitarios, como asistencia con alimentos, ropa o recursos de vivienda, tómese un momento para completar la siguiente encuesta en su idioma preferido. La encuesta es confidencial. Si tiene preguntas sobre la encuesta, comuníquese con el trabajador social de Long Branch al patricia.martinez@apsva.us .
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • El concurso anual de artes visuales y literarias de APS MLK tendrá lugar del martes 18 de octubre al viernes 18 de noviembre. Las fechas del concurso cambiaron para producir un video de calidad para el Tributo Anual de MLK el 15 de enero de 2023. El video se destacará en la reunión de la Junta Escolar del 23 de enero. Este año no habrá lugares de entrega en ningún centro comunitario. Todas las entradas literarias y de artes visuales pueden enviarse por correo electrónico a MLKentries@apsva.us, dejarse en la oficina principal de cualquier escuela o dejarse en el primer piso del edificio Syphax. Se les pide a los estudiantes de APS en todos los grados que participen en el concurso.
  • Rincón del consejero: ¡Hola, comunidad de Long Branch! Nuestros nombres son Stephanie Martin (tiempo completo) e Iliana Corcoran (solo los martes). Somos los consejeros escolares de Long Branch y estamos emocionados de apoyar a sus estudiantes este año. Uno de nuestros roles como consejero es ir a las aulas para dar lecciones sobre aprendizaje social y emocional, como empatía, resolución de problemas, protección infantil y mucho más. En septiembre, hablamos sobre cuál es el papel del consejero escolar y hablamos sobre los comportamientos esperados e inesperados. Los comportamientos esperados son las cosas que deberíamos estar haciendo en ese momento y lugar (es decir, cuando mi maestro está enseñando, se espera que me siente y escuche. Sería inesperado para mí hablar con mi amigo). Para el mes de octubre, estamos haciendo nuestra lección de prevención de la intimidación. Estamos hablando de las diferencias entre los comportamientos groseros, malos y de intimidación, así como qué hacer si vemos que ocurre una situación de intimidación. Si necesita ponerse en contacto con nosotros, no dude en comunicarse. La Sra. Martin trabaja principalmente con Kindergarten (Dvorak & Lott), 1 (Cocinera) y todas las clases de 2° a 5°. La Sra. Corcoran trabaja principalmente con Kindergarten (Pawlowski) y 1 (Robinson & Freeman).
  • Día de la Unidad (vestirse de naranja) – Octubre es el Mes Nacional de Prevención del Acoso Escolar y uno de los días que celebramos la prevención del acoso escolar es el Día de la Unidad. En el Día de la Unidad, usamos y compartimos el color naranja para mostrar unidad por la bondad, la aceptación y la inclusión, y para enviar un mensaje visible de que nadie debería experimentar el acoso. ¡El Día de la Unidad es este miércoles 19! No podemos esperar a ver toda la naranja.
  • Semana del espíritu de prevención del acoso escolar – Tendremos nuestra Semana del Espíritu de Prevención del Bullying anual del martes 25 de octubre al lunes 31 de octubre. Estos son nuestros días temáticos para que pueda comenzar a prepararse:
    • Martes 25 de octubre: ¡Deja de dormir y habla! Usa tu pijama.
    • Miércoles 26 de octubre: ¡Dale la espalda al acoso! Usa tu ropa al revés.
    • Jueves 27 de octubre: ¡Felicitaciones a Upstanders! Usa tu sombrero favorito.
    • Viernes 28 de octubre: ¡Nos mantenemos unidos contra el acoso escolar! Use los colores de Long Branch (azul y amarillo) o una camisa de Long Branch.
    • Lunes 31 de octubre: ¡No juzgues un libro por su portada! Vístete como un personaje de libro.

Algunos recordatorios:

  • Se acerca el invierno, y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea. Encuentra más información aquí .

Se acercan fechas importantes:

  • 19 de octubre – Día de la Unidad, ¡vístete de naranja!
  • 20 de octubre – salida temprana para estudiantes a las 12:20 – conferencias de padres y maestros
  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros
  • 24 de octubre – Día festivo para estudiantes y personal (Diwali)
  • 1 de noviembre – Día de la fotografía
  • 1 de noviembre – Reunión de la PTA, 6 pm en la biblioteca (interpretación en español disponible)
  • 8 de noviembre – Día festivo para estudiantes (día de preparación de grado para maestros)
  • 11 de noviembre – Día festivo para estudiantes y personal (Día de los Veteranos)

de la PTA

  • ¿Disfruta su hijo del arte, la música y la danza o tiene interés en escribir, producir películas y tomar fotografías? ¡Entonces haz que se unan a nosotros y diviértanse liberando a su artista interior con los Reflections!
  • El tema de este año, “¡Muestra tu voz!” exige su propia interpretación única a través de las artes. Las categorías son: Artes Visuales, Literatura, Fotografía, Composición Musical, Coreografía de Danza y Cine.
    • La fecha de vencimiento es el 28 de octubre de 2022. Para inspirarse, visite el sitio web de la PTA de Long Branch y haga clic en Reflections. www.LBPTA.org
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 7 de octubre de 2022 

Anuncios:

  • Complete esta encuesta sobre la comunicación hacia/desde Long BrancPicture that says "Enjoy Your 3 day weekend, Lions"h y el maestro de su hijo: https://forms.gle/BieWnYSiya5uSYZm8
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.

Algunos recordatorios:

  • Se acerca el invierno, y es importante que las familias recuerden que los estudiantes no pueden llevar consigo pastillas para la tos ni ningún otro tipo de medicamento.
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea. Encuentra más información aquí .
  • Consulta la de este mes Boletín de dotados ( versión en español ) para próximas oportunidades de enriquecimiento a través del William & Mary Center for Gifted Education, concursos de escritura y arte para estudiantes, recursos para padres y un programa destacado. Además, no se olvide de asistir a la reunión de la PTA de la próxima semana para escuchar una presentación de la Sra. Clark sobre los servicios para dotados en Long Branch (10/4 a las 6:00 p. m.). (Habrá una presentación de video disponible en el sitio web de nuestra escuela para aquellos que no puedan asistir).

Se acercan fechas importantes:

  • 5 de octubre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 10 de octubre – no hay clases para los estudiantes – día laboral del maestro
  • 20 de octubre – salida temprana para estudiantes a las 12:20 – conferencias de padres y maestros
  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA

  • Maratón del Cuerpo de Marines – Carrera divertida para niños el sábado 29 de octubre a las 10:30 a. m. – Fecha límite de inscripción el viernes 7 de octubre, regístrese aquí . Más detalles aquí .
  • La Feria del Libro es la próxima semana, el 1 de octubre.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 30 de septiembre de 2022 

Anuncios:Picture of our mascot in a forest with fall leaves

  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.

Algunos recordatorios:

  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea. Encuentra más información aquí .
  • Consulta la de este mes Boletín de dotados ( versión en español ) para próximas oportunidades de enriquecimiento a través del William & Mary Center for Gifted Education, concursos de escritura y arte para estudiantes, recursos para padres y un plan de estudios destacado. Además, no se olvide de asistir a la reunión de la PTA de la próxima semana para escuchar una presentación de la Sra. Clark sobre los servicios para dotados en Long Branch (10/4 a las 6:00 p. m.). (Habrá una presentación de video disponible en el sitio web de nuestra escuela para aquellos que no puedan asistir).

Se acercan fechas importantes:

  • 5 de octubre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 10 de octubre – no hay clases para los estudiantes – día laboral del maestro
  • 20 de octubre – salida temprana para estudiantes a las 12:20 – conferencias de padres y maestros
  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA

  • ¿Es tu hijo un artista? Presentar una Entrada a la PTA Nacional (y Estatal y Local) Concurso Reflexiones !
    • Las categorías son: Artes Visuales, Literatura, Fotografía, Composición Musical, Coreografía de Danza y Cine.
    • El tema de este año es: ¡Muestra tu voz!
    • Las presentaciones de los estudiantes deben presentarse a través del formulario de inscripción en línea o a la oficina principal antes del viernes 28 de octubre.
    • Las instrucciones completas del concurso y el formulario de envío en línea están aquí . Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Ashley Riveira en longbranchreflections@gmail.com.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Echa un vistazo a los PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 23 de septiembre de 2022 

Anuncios:Banner says Welcome Fall Lions!

  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • Dueño de la mascota – Absténgase de traer a sus mascotas con usted para la llegada y la salida. Debido a la salud y seguridad de los estudiantes y el personal, es mejor dejar a los amigos peludos en casa (a menos que sea un animal de servicio).

Algunos recordatorios:

  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea . Encuentra más información aquí .
  • Las comidas escolares ya no son gratuitas para todos los estudiantes. Las familias deben solicitar almuerzos gratis ( https://www.myschoolapps.com/Home/PickDistrict )
  • Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales ? Llame al 703.228.8000 para asistencia

Se acercan fechas importantes:

  • 26 de septiembre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 5 de octubre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 10 de octubre – no hay clases para los estudiantes – día laboral del maestro
  • 20 de octubre – salida temprana para estudiantes a las 12:20 – conferencias de padres y maestros
  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico (Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA

  • ¿Es tu hijo un artista? Presentar una Entrada a la PTA Nacional (y Estatal y Local) Concurso Reflexiones !
  • Las categorías son: Artes Visuales, Literatura, Fotografía, Composición Musical, Coreografía de Danza y Cine.
  • El tema de este año es: ¡Muestra tu voz!
  • Las presentaciones de los estudiantes deben presentarse a través del formulario de inscripción en línea o a la oficina principal antes del viernes 28 de octubre.
  • Las instrucciones completas del concurso y el formulario de envío en línea están aquí . Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Ashley Riveira al longbranchreflections@gmail.com .
  • Marque su calendario para los eventos de la PTA:
  • Vie. 23 de septiembre de 6 a 10 pm – Noche de padres en Pinemoor.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Consulte las novedades de la PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 16 de septiembre de 2022 

Anuncios:

  • Odisea de la mente es una competencia creconstitution dayativa de resolución de problemas. En los últimos años, Long Branch presentó varios equipos de Odyssey, incluido un equipo que terminó segundo en Virginia el año pasado y compitió en las finales mundiales en Iowa. Los equipos se están formando ahora y nos encantaría que más estudiantes se involucren. Echa un vistazo a la sitio web y venga a la reunión de información para obtener más información. La división primaria es K-2. La división 1 son los grados 3-5.
  • ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.
  • ¿Tu hijo viaja en autobús? APS ahora tiene una aplicación “Dónde está el autobús” para rastrear el autobús. Échale un vistazo aquí
  • Sistemas de apoyo por niveles de Arlington – Aprenda cómo APS apoya a cada niño.

Algunos recordatorios:

Se acercan fechas importantes:

  • 22 – 23 de septiembre: 5.º grado al laboratorio al aire libre (viaje nocturno)
  • 26 de septiembre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 5 de octubre – no hay clases para estudiantes – feriado
  • 10 de octubre – no hay clases para los estudiantes – día laboral del maestro
  • 20 de octubre – salida temprana para estudiantes a las 12:20 – conferencias de padres y maestros
  • 21 de octubre – no hay clases para estudiantes – conferencias de padres y maestros

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico (Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA

  • Marque su calendario para los eventos de la PTA:
    • Vie. 16 de septiembre de 5 a 7 p. m. – Camión de comida familiar en Long Branch
    • Vie. 23 de septiembre de 6 a 10 pm – Noche de padres en Pinemoor.
  • La inscripción para las clases de enriquecimiento después de la escuela de otoño de este año está abierta hasta el 21 de septiembre. ¡Solo quedan algunos lugares para algunas de las clases! Por favor visite el Sitio web de otoño de 2022 de enriquecimiento de Long Branch para más detalles y el volante . Para obtener más información o preguntas, envíe un correo electrónico al equipo de enriquecimiento de LBPTA a enrichment@lbpta.org .
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Consulte las novedades de la PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 9 de septiembre de 2022 

Image of the Air Force Memorial and the Pentagon Spotlight, in honor of 9/11Gracias a todos los que asistieron a la reunión de la PTA el martes y que asistieron anoche a la Noche de Regreso a la Escuela. ¡Ha sido maravilloso verlos a todos en persona nuevamente! Algunas personas preguntan por la presentación del especialista, puede encontrarla aquí .

Algunos recordatorios:

  • Dueños de mascotas: absténgase de traer a sus mascotas con usted para la llegada y la salida. Debido a la salud y seguridad de los estudiantes y el personal, es mejor dejar a los amigos peludos en casa (a menos que sea un animal de servicio).
  • La escuela comienza a las 7:50, lo que significa que los estudiantes deben estar en (o cerca) de sus aulas a esta hora.
  • Las comidas escolares ya no son gratuitas para todos los estudiantes. Las familias deben solicitar almuerzos gratis ( https://www.myschoolapps.com/Home/PickDistrict )
  • Las familias que planean comprar desayunos/almuerzos deben tener una cuenta creada a través de MySchoolBucks ( https://login.myschoolbucks.com/users/register/getsignup.action?login_hint=&clientID=schoolbucks )
  • ¿Tecnología, transporte, jornada extendida, registro, servicios de alimentos u otros problemas/preguntas generales? Llame al 703.228.8000 para asistencia
  • Asegúrese de completar el proceso de verificación anual en línea. Encuentra más información aquí .

ParentVUE es una herramienta en línea para ayudarlo a monitorear la educación de su estudiante. Le permitirá actualizar la información de contacto, contactos de emergencia, acceso a la asistencia de su hijo, informes de progreso y programación. Si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 703-228-4220.

¿Tu hijo viaja en autobús? APS ahora tiene una aplicación “Dónde está el autobús” para rastrear el autobús. Échale un vistazo aquí!

Sistemas de apoyo por niveles de Arlington – Aprenda cómo APS apoya a cada niño.

Se acercan fechas importantes:

  • 13 de septiembre – 3er grado al laboratorio al aire libre
  • 15/16 de septiembre – Evaluaciones de crecimiento de Virginia en los grados 3-5, una carta de los padres llegará pronto a casa sobre esta evaluación
  • 22 – 23 de septiembre: 5.º grado al laboratorio al aire libre (viaje nocturno)
  • 26 de septiembre – no hay clases para estudiantes – feriado

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico (Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA

  • Las clases de enriquecimiento después de la escuela de otoño de este año serán del 3 de octubre al 9 de diciembre con inscripción a partir del martes 13 de septiembre a las 8:00 am hasta el 21 de septiembre. Visite el Sitio web de otoño de 2022 de enriquecimiento de Long Branch para más detalles y el volante adjunto a este correo electrónico. Para obtener más información o preguntas, envíe un correo electrónico al equipo de enriquecimiento de LBPTA a enrichment@lbpta.org.
  • Marque su calendario para los eventos de la PTA:
    • Vie. 16 de septiembre de 5 a 7 p. m. – Camión de comida familiar en Long Branch
    • Vie. 23 de septiembre de 6 a 10 pm – Noche de padres en Pinemoor.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico a president@lbpta.org para registrarse.
  • Consulte las novedades de la PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Jueves 1 de septiembre de 2022Picture that says "Enjoy your long weekend, Lions"

¡Qué gran primera semana de regreso a la escuela! Fue un placer ver todas las caras sonrientes y el aprendizaje desde el día 1. La jornada de puertas abiertas es el próximo jueves 8 de septiembre. Este es un evento para que los padres/tutores conozcan al maestro de su hijo y aprendan sobre el salón de clases, el plan de estudios y los adultos que trabajan con sus hijos este año. ¡Gracias por su continuo apoyo mientras comenzamos lo que será el mejor año de educación para su hijo hasta ahora!

Algunos recordatorios:

Se acercan fechas importantes:

  • 2 y 5 de septiembre – no hay clases para estudiantes – vacaciones
  • 6 de septiembre – Reunión de la PTA a las 6 pm en la biblioteca
  • 8 de septiembre – Noche de Regreso a la Escuela (evento solo para padres)
    • 5:30 – 6:10 Sesión I (presentaciones en el salón de clase/nivel de grado)
    • 6:15 – 6:45 Sesión II – Presentación de especialistas (arte, música, educación física, entrenadores, maestros EL)
    • 6:50 – 7:30 Sesión III (presentaciones en el salón de clases/nivel de grado, la misma información que en la Sesión I)
  • 13 de septiembre – 3er grado al laboratorio al aire libre
  • 15/16 de septiembre – Evaluaciones de crecimiento de Virginia en los grados 3-5, una carta de los padres llegará pronto a casa sobre esta evaluación
  • 22 – 23 de septiembre: 5.º grado al laboratorio al aire libre (viaje nocturno)
  • 26 de septiembre – no hay clases para estudiantes – feriado

Noticias sobre COVID-19:

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico ( Jessica.DaSilva@apsva.us ). Si responde a este correo electrónico, no lo recibiré.

de la PTA

  • Las clases de enriquecimiento después de la escuela de otoño de este año serán del 3 de octubre a la semana del 9 de diciembre con la inscripción a partir del 13 de septiembre a las 8:00 am hasta el 21 de septiembre. Visite el Sitio web de enriquecimiento de Long Branch para más detalles y el volante adjunto a este correo electrónico. Para obtener más información o preguntas, envíe un correo electrónico al equipo de enriquecimiento de LBPTA a enrichment@lbpta.org.
  • mar. 6 de septiembre a las 6 pm – Reunión de la PTA en la biblioteca. Pizza y cuidado de niños proporcionado. ¡Ven a conocer los planes para el año!
  • Marque su calendario para los eventos de la PTA:
    • Vie. 16 de septiembre de 5 a 7 p. m. – Camión de comida familiar en Long Branch
    • Vie. 23 de septiembre de 6 a 10 pm – Noche de padres en Pinemoor.
  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines, envíe un correo electrónico a president@lbpta.org para registrarse.
  • Consulte las novedades de la PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.

Viernes 26 de agosto de 2022

Banner that says "Welcome Back Lions"

¡Bienvenidos al nuevo año escolar! Estoy emocionado de dar la bienvenida tanto a las familias que regresan como a las nuevas familias. Contamos con un gran personal que está listo para que sus hijos regresen con nosotros el lunes por la mañana. Para aquellos de ustedes que se unieron a nosotros ayer en la Casa Abierta, ¡fue genial ver tantas caras sonrientes! Para rematar las caras sonrientes, ayer se entregaron los Edukits, ¡así que estamos listos para el lunes! Esperamos ver a todos nuestros estudiantes el lunes por la mañana, no se olvide: la escuela ahora comienza a las 7:50, con las puertas abiertas a las 7:35. ¡Todos los estudiantes deben entrar por la puerta principal (sí, incluso nuestros estudiantes de tercer grado)!Ahora que comenzamos el nuevo año escolar, quiero ofrecerle algunas preguntas para que le haga a sus hijos cuando regresen a casa por la tarde en lugar de la habitual, “¿Cómo estuvo su día?”:

  • ¿Qué te hizo sonreír hoy?
  • ¿Con quién te sentaste en el almuerzo?
  • Dime algo que sepas hoy que no supieras ayer.

Continuaremos enviando carpetas de los viernes a casa con el trabajo de los estudiantes. También enviaré “The Weekly Roar” todos los viernes a su casilla de correo electrónico. También puede mantenerse al día con lo que estamos haciendo a través de nuestro Twitter, Facebook y el sitio web de la escuela. Estoy emocionado de comenzar otro año con el orgullo de Long Branch, y sé que ustedes también lo están. No dude en comunicarse con la maestra de su hijo, Carolyn Jackson (la subdirectora), o conmigo si tiene alguna pregunta. ¡Por otro gran año!
Jessica DaSilva

Algunos recordatorios:

Se acercan fechas importantes:

  • 29 de agosto: primer día de clases para niños de jardín de infantes a quinto grado
  • 30 de agosto – Primer día de clases para niños de Preescolar
  • 2 y 5 de septiembre – no hay clases para estudiantes – vacaciones
  • 6 de septiembre – Reunión de la PTA a las 6 pm en la biblioteca
  • 8 de septiembre – Noche de Regreso a la Escuela (evento solo para padres)
    • 5:30 – 6:10 Sesión I (presentaciones en el salón de clase/nivel de grado)
    • 6:15 – 6:45 Sesión II – Presentación de especialistas (arte, música, educación física, entrenadores, maestros EL)
    • 6:50 – 7:30 Sesión III (presentaciones en el salón de clases/nivel de grado, la misma información que en la Sesión I)
  • 13 de septiembre – 3er grado al laboratorio al aire libre
  • 22 – 23 de septiembre: 5.º grado al laboratorio al aire libre (viaje nocturno)
  • 26 de septiembre – no hay clases para estudiantes – feriado

¿Necesita comunicarse conmigo? Por favor llame a la escuela o envíeme un correo electrónico (Jessica.DaSilva@apsva.us ).

de la PTA:

  • Si desea unirse a nuestro servidor de listas de la PTA y recibir nuestros boletines de la PTA, envíe un correo electrónico presidente@lbpta.org inscribirse.
  • Consulte las novedades de la PTA sitio web para saber más sobre nuestras actividades.